本物の関西弁は?

質問

関西弁で本物をほんまもんと言うけどほんもんとは言わないのでしょうか?関西人なんですがほんもんて使てました。関西弁じゃないなら他県の言葉なんでしょうか?

回答No.5

bgm38489 · ベストアンサー

生まれてこの方四十数年、大阪北部に暮らす者です。
偽物→ニセモン、本物→ホンモンですね。ホンモンをやや大げさに言うとき、ホンマモンを使います。
「これニセモンやろ？」―「ホンモンや」　ですが、やや念押し気味に言うときには「ホンマモンや」あるいは「ホンマモンやて」と言います。大阪弁の発音では、「ホンモンや」は「モ」の所だけ高く発音するが、「ホンマモンや」「ホンマモンやて」の場合は「ン」だけを高く発音します。

回答No.4

chomicat

後期高齢者です。
関西弁と云うものはありません。
京都、大阪、神戸、奈良、和歌山など地区によって少しづつ異なります。

京都なら

本当…ほんま・ほんまと相槌を打つように二回続ける事が多い。
　　　問いかける場合はほんまか？と。

本物…ほんもの、或は、ほんもん。

本当の物…ほんもの、或は、ほんもん。でしょうね。

ほんまもんと云うのはお笑い芸人達が云っている用語です。

回答No.3

noname#204575

アラフォーの生粋の神戸人です。
神戸弁をこのように使っています。

本当…ほんま
本物…ほんもの
本当の物…ほんもの

神戸は比較的、大阪ほどのなまりは少ないように思います。

余談ですが、
何しているの？を神戸弁では、
何しとう？ あるいは、
何しとん？
と言います。
これを大阪弁では、
何してん？（何してんの？）
もっと強烈な大阪なまりの言い方ですと、
何してまんねん？（大阪の南部の方や、主に商売人が使用。）
と言います。

ありがとう（主に商品を買ってくれたお客様に対して）を、
おおきに と言いますが、
大阪弁と京都弁（神戸弁は京都弁と同じ）を比べると、少しイントネーションが違います。
また、商売以外で普通にありがとうと言う時にはありがとう、と言うのが一般的ですが、おおきに、と言う方もいます。
ご参考になればうれしいです\(^_^)/

回答No.2

ok-camera

「ほんまもん」という言葉は関西芸人が流行らしたもので、
一般人は「ほんもん」が昭和50年代までは普通でした。

しかし芸人パワーに毒された若い人たちから
「ほんまもん」が増殖し、すっかり定着したようです。

わたしは、おっさんなので「ほんもん」ですね。

回答No.1

noname#201086

アラフォーの大阪人です。
大阪弁をこのように使っています。

本当…ほんま
本物…ほんもん
本当の物…ほんまもん