正しい表現

質問

上司からセクハラ行為をされ、会社の法令遵守窓口にメールで事情を報告いたしました。
周りの友人からはあまり取り合ってくれないのではと言われておりましたが、寛大な対応をしていただき、上司のセクハラ行為を暴き、今上司はセクハラしていた事実がばれて会社にいずらい状況となっております。会社寄りではなく公平な判断にて対応いただいたことを法令遵守窓口にお礼を言いたいと思うのですが、表現の良い言葉がうまくうかんできません。
以下の文面を考えていますが、他にいい表現等是非とも教えていただきたく、宜しくお願い致します。
例
この度は迅速かつ？？な対応をしていただき誠にありがとうございました。
今回の上司のセクハラ行為を法令順守の観点より公平なる裁量にてご対応いただけたこと大変感謝しております。今後は働きやすくなった環境で少しでも会社に貢献できるようがんばりたいと思います。今回はありがとうございました。
上記の文をもっと表現の良い文章にしたいとおもうので、皆様ぜひとも添削頂きたく宜しくお願い致します。

回答No.2

hakobulu · ベストアンサー

この度は迅速かつ適切なる対応をしていただき誠にありがとうございました。
上司のセクハラ行為に対し、法令順守の観点より公平なる裁量にてご対応いただきましたこと、心より感謝申し上げます。整えていただきました職場環境において、微力ではございますが誠心誠意、会社に貢献できるようがんばりたいと思います。本当にありがとうございました。

お礼

ありがとうございました。
参考させて頂きました。

回答No.3

CC_T

コンプライアンス窓口はそれが仕事ですから、
「気持ちよく仕事が出来るようになりました、ありがとうございます」
という報告で十分報われると思います。

～～～～
　◆まずは感謝
この度の○部でのセクハラ件について、迅速かつ公平なる対応をいただきまして、誠にありがとうございました。
　◆そして、改善状態の報告
おかげ様で、業務中に不快な思いをすることは無くなりました。同僚ともども、感謝しております。
　◆意気表明
今後も会社への貢献を目指し、業務に励みたいと思います。

署名

お礼

ありがとうございました。
参考させて頂きました。

回答No.1

bgm38489

文調はこれでいいと思う。極めて法的な手続きで、上司のセクハラを弾劾した訳だから、少々しゃちほこばった礼状でも構わない。むしろ、その窓口の方には、この方がやりがいが感じられて、いいかもしれないね（苦笑するかもしれないが？）。

＞＞迅速かつ？？な
適切な、適確な、あるいは的確なだね。

＞＞今後は働きやすくなった環境で少しでも会社に貢献できるようがんばりたいと思います。
働きやすくなった、は言い過ぎ、こだわり過ぎのように感じる。新しい環境でと、すれば。

＞＞今回はありがとうございました。
先に、今回の上司の…としてるから、「今回」は使わない方がいい。本当にありがとうございました。

この度は、迅速かつ適切な対応をしていただき、誠にありがとうございました。
今回の上司のセクハラ行為を、法令順守の観点より、公平なる裁量にてご対応いただけたこと、大変感謝しております。
今後は、新しい環境で、少しでも会社に貢献できるようがんばりたいと思います。本当にありがとうございました。

後は、句読点の追加、行替えなど入れてみました。

お礼

ありがとうございました。
参考させて頂きました。