- 締切済み
名付けについて。姓と名に同じ漢字が入るのはアリ?
- 名付けについて悩んでいる方からの質問です。姓と名に同じ漢字が入る場合について、違和感があるかどうかお聞きしたいとのことです。
- 質問者は、出産間近であり、夫と一緒に子供の名前を考えている最中です。夫が提案した名前には、姓と名に同じ漢字が入っていることに気づきました。
- 質問者は、口頭での名前の呼び方には違和感を感じないものの、文字として見ると違和感があるのではないかと不安に思っています。初めての子供なので後悔しない名前を付けたいという思いもあり、第三者の意見を聞きたいとのことです。
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
みんなの回答
- zkxzm4kz
- ベストアンサー率11% (601/5075)
できれば違う漢字にするか、名前をひらがなにするか、 まったく別の名前にするか、そうしたほうがいいと思います。 名前は親の希望がつまっているありがたいものですが、 その子には一生ついてまわるものです。 苗字と名前に同じ漢字が入るのはよくないです。
- glitter12
- ベストアンサー率35% (344/982)
その名前が気に入っているならそれでいいのではないでしょうか。 第三者としては、一回は二度見してしまうと思いますが。 そして人生の中で一度くらいはあだ名として使われる気もしますが。 普通何となく苗字に使われている感じは避けて考えるので、なぜあえてそれを?とは思いますけど だからおかしい、ということも特に無い気もします。 まあどうしてもそれじゃなきゃダメ、というほどでないのなら他を考えるのもありかなと思います。
>夫は読みが違えば誰も気にしないのでは? でも、小学生ならいじめのネタには なりかねないよ(笑) >文字として見た時に違和感等感じるでしょうか? その字によると思います。 ですから、判断がつきません。
俺のしりあいに同じ漢字どころか 仮:山田 山田 のようなだれでも知ってるありふれた苗字の人が苗字を名前にしている人が居ますよ かなり違和感がありましたし名前をなんて読むのかも想像もできない読み方でした
- kaories
- ベストアンサー率27% (238/858)
特に違和感はないです。 読みが違いますしね。 〇崎〇咲 みたいに、字はちがっても読みが同じって場合もありますし。その時は『さきさき?』って思いましたが。
- nobu1717
- ベストアンサー率17% (218/1217)
個人的には違和感はあります。 ありますが、画数が抜群に良いとか、名前に思い入れがあるようなら構わないんじゃないですか。 同じ字じゃなくても、部首があまり同じ字があっても違和感ありますし。 同じ読みで違う字があればその方が無難かも知れませんが。 たしかに女性は名字がかわってそういう方も見かけますが、男性は少ないですね。
- n-jun
- ベストアンサー率33% (959/2873)
読み間違えられる可能性はあるかも知れませんけど、 印象には残りやすくて良いのかもと思いますけどね。(何となくですよ)