- ベストアンサー
歌詞を英訳して欲しいです。
友達がどうしても歌詞の意味を知りたいそうです。長いのですがお願いします!! 不思議の海のナディアのブルーウォーターです。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その友達は日本語が分からないのかな。 だったら歌詞を理解できるようになるために、その友達に日本語勉強してもらおう。 外国には日本の漫画やアニメを原文で直接読みたいがために、日本語勉強している若者たちが大勢いるよ。この前中国に行ったら、中国の20代の女の子がマンガのワンピースを読みたくて日本語猛勉強したと言ってました。 その友達にも日本のコンテンツのよさを通じて日本語を分かってもらった方がいいですね。
お礼
今日本語を勉強しているそうです。 なかなか苦労しているようですが…。 回答とアドバイスをありがとうございます(^^)