翻訳をお願い致します！

質問

The guitar-less hard rock band Crash Kings were the last band to support STP before the original lineup’s demise, opening for the band during their fall 2012 tour dates. According to frontman Anthony Believeau in a new interview with Alternative Addiction, any sense of unity between STP frontman Scott Weiland and the rest of the band was completely absent during the tour.

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

ギター無しのハードロックバンド、クラッシュキングスは、
2012年の秋期ツアーで、オリジナルメンバーのSTPで最後に前座を務めたバンドだ。
オルタナティヴ・アディクションとの最新インタビューで、
フロントマンのアンソニービリーヴォーの所見によれば、
ツアー中、スコットウェイランドと他のメンバーとの間には、
全くと言っていい程、一体感がなかったそうである。

お礼

ありがとうございます。

回答No.2

noname#194660

ギターのいないハードロックバンド、クラッシュ・キングスは、2012年秋ツアーの間、前座として、結成からのメンバーが亡くなる前にＳＴＰを支えた最後のバンドだった。リーダーのアンソニー・ビリーバウは、オールタナティブ・アディクション誌のインタビューに、ツアー中、ＳＴＰリーダーのスコット・ウェイランドと他のバンドメンバーは、何の一体感も無かったと答えた。

お礼

ありがとうございます。