英文の意味

質問

What you said was right.とは直訳するとどう言う意味ですか？

あなたの言った事は正しかった。だと思うのですが、このWhatはどう訳されているのでしょうか？

回答No.1

d-y · ベストアンサー

あなたの言った事は正しかった」で合っています。

Whatは、「あなたの言った事」の「事」のところに訳されています。

お礼

なるほど!!ありがとうございます♪( ´▽｀)

回答No.2

Walker Ellie（@anoshirayurino）

間違ってませんよ。
あなたの訳でいうところの「事」がwhatです。