「あるんですが…」などの“ん”について

質問

こんにちは。
よく口語で“ん”が入ってますが、これは文法的に何にあたりますか？
正しくは「の」をつかったり、入れなかったりするものではないかと感じますが、どうでしょう？
例
そうなんですか？（そうですか？とかそうなのですか？など）
行くんですか？
伺いたいんですが、

敬語や丁寧語で使用すると違和感ありませんか？
よろしくお願いします。

回答No.2

key00001 · ベストアンサー

「撥音便」と言われる発音変化です。

なぜ発音変化が起きたかと言うと、正式な言葉より発音がしやすく、その発音しやすい方で話す人が圧倒的に増え、メジャーになっちゃったからです。
なぜ発音しやすいかと言うと、撥音便に限らず音便形は、ローマ字表記した場合、文字が省略された格好になっていて、ちょっと楽なんです。

例）あるんですが…
正式：ＡＲＵＮＯＤＥＳＵＧＡ
音便：ＡＲＵＮＤＥＳＵＧＡ

音便として認知されているものは、メジャーな発音変化ですから、口語で使用される場合は、さほど問題は無いですよ。
政治家とかアナウンサーでも、「あるんですが…」みたいな撥音便で喋ったりしてます。

一方、文語で音便形を使用するのは、口語からの転用になりますが、発音する必要が無い文語では、音便を使う必要もありません。
友達とのメールくらいなら構いませんが、公文書などでは使用すべきでは無いです。

但し、音便形が文語でもすっかり定着しちゃった言葉も多いです。
たとえば「読む」でも、本来はマ行の活用なので、連用形は「読みて」ですが、現在は「読んで」と表記する方が普通です。
だから、「そうなのですか？」なども、いずれは「そうなんですか？」と書く方が、一般的になったりするかも知れません。

言葉の変化を「言葉のゆれ」と言い、それを好ましくないと言う意見も多いです。
そう言う人は違和感を感じ、「あるんですが・・」などは、口語でもダメ！って言うかも知れません。

でも、そう言う人でも、ゆれまくった結果の「現代語」をしゃべったり書いたりしているワケですよね・・。

お礼

丁寧なご回答ありがとうございます。
文化庁の敬語の指針を読んでいて『ん』を使用した表現が気になったので質問させていただきました。
『読んで』もそうだったとは…

回答No.3

bgm38489

文法でいうと、「ん」の原型「の」は、準体助詞に当たります。以前に同様の質問がありました。
http://okwave.jp/qa/q7777003.html

お礼

ご回答ありがとうございます。
類似の質問がありましたか！…参考になりました。

回答No.1

takashi_h

”音便（おんびん）”てやつですね。
な行が「ん」になるのは”撥音便（はつおんびん）”といいます。
戦後義務教育であればたしか中学くらいで出てきます。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%B3%E4%BE%BF

お礼

早速のご回答ありがとうございます。
中学で…覚えていなかったです^-^;