英語の質問です！！

質問

（　）内の語句を並べ替えて、文を完成させなさい。
（１）Ｉｔ‘ｓ　（ｔｏ，ｆｒｏｍ，ｔｗｅｎｔｙ　ｋｉｌｏｍｅｔｅｒｓ，ｈｅｒｅ）　ｔｈｅ　ａｉｒｐｏｒｔ．
（２）Ｉｔ‘ｓ　（ｐｌａｙ，ａ　ｌｏｔ　ｏｆ，ｂａｓｋｅｔｂａｌｌ，ｔｏ，ｆｕｎ）．
（３）Ｉｔ‘ｓ　（ｙｅａｒｓ，ｓｉｎｃｅ，ｈｅ，ｆｉｖｅ）　ｌｅｆｔ　ｆｏｒ　Ｂｒｉｔａｉｎ．
（４）Ｉｔ‘ｓ　（ｌａｓｔ　ｙｅａｒ，Ｉ，ｗａｓ，ｔｈａｔ）　ｍｅｔ　ｈｅｒ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｔｉｍｅ．
（５）Ｉｔ　ｗａｓ　ｗｈｅｎ　（ｓｅｖｅｎｔｅｅｎ，Ｉ，ｔｈａｔ，ｗａｓ）　Ｉ　ｗｅｎｔ　ａｂｒｏａｄ　ｔｏ　ｓｔｕｄｙ　ｌａｎｇｕａｇｅｓ．

かっこに適切な語句を補い、日本語と同じ内容の文にしなさい。
（１）北海道に梅雨がないというのは本当です。
（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　ｔｈｅｒｅ　ｉｓ　ｎｏ　ｒａｉｎｙ　ｓｅａｓｏｎ　ｉｎ　Ｈｏｋｋａｉｄｏ．
（２）彼女が初めてステージでピアノを弾いたのは、６歳のときだった。
Ｉｔ　ｗａｓ　（　　　　　　　　　　　　　　　　）　ｓｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｐｌａｙｅｄ　ｔｈｅ　ｐｉａｎｏ　ｏｎ　ｓｔａｇｅ．
（３）お母さんの食事の準備を手伝うのはいい考えですね。
Ｉｔ　ｉｓ　（　　　　　　　　　　　　　　　　　）　ｙｏｕｒ　ｍｏｔｈｅｒ　ｐｒｅｐａｒｅ　ｍｅａｌｓ．
（４）今は暖かいけれど、太陽が沈むころには寒くなるだろう。
Ｉｔ‘ｓ　ｗａｒｍ　ｎｏｗ，ｂｕｔ　（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）　ｔｈｅ　ｓｕｎ　ｓｅｔｓ．

次の日本語を英語に直しなさい。
（１）ニュージーランドへは飛行機で１０時間以上かかります。
（２）約束を守るのは大切なことです。
（３）コンサートホールまでどのくらいありますか。２キロくらいだよ。
（４）私たちの家族が大阪へ引越してきたのは、私が１２歳のときでした。
（５）今、雨が激しく降っていますが、２，３時間もすれば（晴れる）でしょう。（ｃｌｅａｒ　ｕｐ）

よろしくお願いします！

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

【並び替え】

(1) It's twenty kilometers from here to the airport.
ここからその空港まで20キロです。
(2) It's a lot of fun to play basketball.
バスケットボールをするのはとても楽しい。
(3) It's five years since he lift for Britain.
彼が英国に向けて発って以来5年になります。
(4) It was last year that I met her for the first time.
私が彼女に初めて会ったのは昨年でした。
(5) It was when I was seventeen that I went abroad to study languages.
私が語学の勉強に留学したのは私が17歳の時でした。

【部分英訳】

(1) It is true that there is no rainy season in Hokkaido.
(2) It was when she was six years old that she first played the piano on stage.
(3) It is a good idea to help your mother prepare meals.
(4) It's warm now, but it will be cold when the sun sets.

【和文英訳】

(1) It takes more than ten hours to fly to New Zealand.
(2) It is important to keep promises.
(3) How far is it to the concert hall? About two kilometers.
(4) It was when I was twelve years old that our family moved to Osaka.
(5) It is raining hard now, but it will clear up in a few hours.