”デカ目”の反対は？

質問

大きい目という意味の”デカ目”ですが、反対の小さい目はなんて言うんでしょうか？

もし該当の言葉が無いとして、言葉を作らなければいけないとしたら、”プチ目”とかどうでしょう。一般的に意味通じますか？それか他に良い言葉があったら、アイディア下さい。

友達が写真を加工するソフトを作って、その説明書の翻訳を頼まれたんですが、良い表現が浮かばず困ってます。

回答No.2

hekiyu · ベストアンサー

プチ目は良いですね。

これに一票。
是非とも広めて下さい。

私は「kurakura_k 」さんみたいなセンスが
ありません。

ゴミ目、砂目、コメ・・・・。

こんなのじゃ、バカメと言われそうです。

回答No.1

sutchmarco

蜆（しじみ）目

お礼

分かるような分からないようなｗ　面白い表現で、おもわずぷっと吹き出してしまいましたｗ