フリーソフト使用許可のために英語に訳していただけ

質問

フリーソフトの使用許可のために以下を英訳いただけたら助かります。よろしくお願いいたします。

私はあなたの開発した「○○プログラム」を使用して、癌患者の身体的変化と心理社会的変化の研究をしたいと考えています。
よろしければ、使用の許可をお願い致します。

回答No.1

無 鉄砲（@without-a-gun） · ベストアンサー

Could you please permit me to use your "oo" program for my research on physical and psychosocial changes of cancer patients.

お礼

助かりました。本当にありがとございました。