英語でなんて言うんですか？

質問

『七代目市川染五郎』
と、英語で言いたいのですがどういったらいいか分かりません！
The seventh Somegorou Ichikawa
とかでいいんですか？
教えてください！

回答No.3

sayshe · ベストアンサー

Somegorou Ichikawa VII (the seventh)
ではないでしょうか？
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Kabuki_actors

お礼

回答ありがとうございます！
助かりました！

回答No.2

noname#161392

The seventh generation Ichikawa Somegorou.

でいいと思いますよ♪

今の英語では名前は　苗字+名前の順番が当たり前ですから。

もしも間違っていたらごめんなさいね・・・。

回答No.1

marbleshit

Somegorou Ichikawa the seventh

Somegorou Ichikawa VII〔読み方は同上〕

とも。