- ベストアンサー
翻訳をお願い致します。
49 donors so far. Who wants to be # 50? We'll throw in an extra CD!
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
今のところドナー人数（賛同者）が49になってます。だれが50番目になりますか？ 特別に別のCDを差し上げます。 さきほどの質問で「音楽関係」だったので、その関連文であるならばドナーを賛同者としても宜しいかと思います。
総ありがとう 4,852 万
49 donors so far. Who wants to be # 50? We'll throw in an extra CD!
今のところドナー人数（賛同者）が49になってます。だれが50番目になりますか？ 特別に別のCDを差し上げます。 さきほどの質問で「音楽関係」だったので、その関連文であるならばドナーを賛同者としても宜しいかと思います。
お礼
なるほど。解り易いです。ありがとうございます。この文も先ほどのバンドのコメントなのです。