赤道の赤って？

質問

今日現代語の時間に、赤の付く言葉を出し合うっていう事になったんですが、
そのときに誰かが、“赤道”って言ったんです。でも先生曰く、『赤道は赤くない』らしいんです。じゃあ赤道の赤は一体何なんだ？？ってことに・・。
誰か答え、もしくは納得できそうな意見を下さい！お願いします！

回答No.3

jj3desu · ベストアンサー

赤道という言葉は中国で使われ始めた言葉で、“赤”は太陽とか南を示し、太陽の通る路（太陽がここの真上にあると考えた）ということから「赤道」の呼び方が生まれてきたそうです。赤い道じゃなくて、赤いものが通る道という理解でいかがでしょう。

　一方西洋では、北極と南極から等しいところ（ラテン語でaequator：エクアドル）あるいは太陽の位置が昼と夜が同じになるところ（回帰線と回帰線との中間）、という概念で名付けられているので中国とは全く別の概念ですね。

お礼

回答ありがとうございました！
ちょうど授業中に、色についてやってて赤が南を示してる、
とか言ってたんですよ。
“赤いものが通る道”か・・納得です！！

回答No.5

ymmasayan

赤道の「赤」は「太陽」の意味です。太陽の通り道を地球に映した時の中心に当たるのが赤道です。
過去に「教えてｇｏｏ」に同様の質問がありました。（下記ＵＲＬ）

ちなみに、地球の外に天球を考えたとき、そこを通る太陽の通り道が「黄道」です。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=189

回答No.4

nabayosh

赤く輝く太陽の通る道だから、と辞書にはあります。
akumaさんご指摘の黄道は、陰陽五行説にのっとっていて、「黄道吉日」とかいう風に言うので、また別な語源ではないでしょうか。

まあ、でも納得できないのかな。
赤道のあたりは確かに太陽は照り付けそうですが。

回答No.2

masatoshi-m

まだはっきりと「これだ」という理由は
分かっていないようです。
　下記URLがご参考になればよいのですが…。

参考URL：

http://www1e.mesh.ne.jp/edu-momo/chi_faq/5/sekidou.htm

回答No.1

a-kuma

参照URLに、その理由があります。

天文でいう「黄道」もあるので、太陽を表す赤だから、というのは
ちょっと納得できないですね。

参考URL：

http://www1e.mesh.ne.jp/edu-momo/chi_faq/5/sekidou.htm,http://www.win.ne.jp/~youyou/makyos/yougo/yougo.html