off licence

質問

酒屋 liquor store は　英国で通じますか。

off licence　が一般的なのでしょうか。

いつもお世話様です。お教え下さい。

回答No.2

ponpon · ベストアンサー

liquor shop / liquor store
もちろん通じます。
off licenceは、私はアルコール類小売店だと思っていました。酒屋って小売店ってことかしら？？すみません、私の日本語のほうが怪しくなってしまったのでこの辺で。。。

お礼

おはようございます。
ご回答ありがとうございます。
>off licenceは、私はアルコール類小売店
やはりそうですよね。英国に初めて行くのでストレスやアクセントが違うのに緊張してます。きちんとしないと受け入れられないかと不安なもので。

回答No.1

puranaria13

英国では後者が一般的でしょう。