英訳お願いします；；

質問

私は、仮眠のつもりで寝て、起きてみたら授業が
終わっている時間、ということが今までに多くありました。
また他にも、夜更かしをし、
時間通りまたは少し遅く起きた時も、それが急げば間に合う時間だったとしても、
朝食をとったり身支度を整えたりで結局のところ遅刻してしまうという事も多くありました。
病気でもないのに無断で欠席してしまうのは、社会人として
許される行為ではありません。

回答No.1

chikin0803

I called it until now the time which went to sleep with the intention of the nap, and the lesson has finished if it occurs in many cases, and had.
Moreover, otherwise, it sits up late at night,
As time also when it occurred somewhat late, even if it was time to do if it hurries, it said in many cases that it will be late despite a 結 office, taking breakfast and preparing dress, and was.
It is as a member of society that it is absent without notice although it is not sick, either.
It is not an act allowed.

長文になってしまいました；