ポ語 練習時の喉の痛み
ブラジル在住です。ポ語勉強中です。よろしくお願いします。
日本人の友達と日本語で一晩中チャットでひたすらしゃべりたおしていても、声は枯れないのに、ポ語の練習（リピーティングとかシャドイング）をしていると、すぐに（２時間以内）喉が痛くなります。これって私だけでしょうか。何か間違っているんでしょうか。
生まれたときから日本語とポ語を使ってきたバイリンガルの人にたずねたところ、声の枯れやすさに差はないとのことでした。
日本語で延々と長話するときの声は、地声とはちょっと違うかもしれませんが。（歌ってるときの声というか、知り合ったばかりの男性（私は女性）に話しかけるときの声というか、接客業でお客様と話すときの声というか・・無意識ですけど）
あと、「喉の奥から発音する」というのが英語を話すときのコツだそうですが、それはポ語にも言えることですか？（今は全く意識してません）
お礼
ありがとうございました