会社での東北旅行および地産地消について
会社での「東北旅行および地産地消(2日程)」をどう思われますか?
止めた方が良いでしょうか?
以下、質問の経緯。
会社で、「東北支援」を目的に、東北旅行および地産地消が提案されています。
現地にお金を落としたり、地元を視察して震災意識を向上したり、
地元の方とコミュニケーションをとって元気づけることが「東北支援」
になると考えているようです。
東北旅行および地産地消による被曝(内部被曝・外部被曝)の影響について
全く説明がありませんでした。
個人的には、将来子供を産む女性社員には東北に行って欲しくないし、
地産地消も危険だと思っています。
なるべく、専門的な知識をお持ちの方にアドバイスをお願いしたいです。
真剣に悩んでいます!どうぞよろしくお願い致します!!
お礼
早速の回答ありがとうございました。 その後、Native speakerに聞いたら Locally produced and Locally consumed と教えてくれましたが、語感としては貴方の回答の方がよいと思いました。