- 締切済み
フランス語のテキストの和訳本について
以前習っていたフランス語をもう一度勉強しようと思って、ASSiMiL社のテキストとCDを買いました。しかし、これには日本語訳が載っていません。(英訳は載っています)どこで手に入れたらよいでしょうか。教えてください。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ennalyt
- ベストアンサー率29% (398/1331)
回答No.1
英語パラレルがあるんなら要らないと思うんですけどね。 仏英併記だと猛スピードで脳にインプットできますよ。 どうしてもと言うのなら、 日本語訳のついた教材をお求めになれば? だって買った本のリンクさえ付けてくれてないのに、 私はどうやって調べればいいのさ。 文法書を一冊仕上げたら、辞書を引き引き、読んでいけるんだけどなぁ。
お礼
回答ありがとうございました。 年度末で忙しくてお返事が遅れました。 確かに、仏英併記は調子がよいようです。 当分、このまま進んでいきます。 それと、質問の仕方も曖昧でした。 調べてほしいということでなく、実際に ASSiMiL社テキストを使った、その時に こうやって日本語テキストを手に入れたという人が居ないかな と思ったのです。 でも、本当にありがとうございました。