- ベストアンサー
フランス語のＣＤ
フランス人がフランス語で歌っているＣＤで、おすすめのものがあれば教えてください。 フランス語を勉強中の私がまねして歌えるような、明るい女性ボーカルのものが良いです。
- みんなの回答 （7）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
お勧めはフランスＮｏ．１歌姫の ミレーヌ・ファルメール なんですが、歌詞カードが あるかどうかと、和訳が入手できる かといった点が気になりますが。 http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B00005RD56/pd_ka_2/402-3857343-8950561 以上のＵＲＬで主なヒット曲が３０秒間だけ 試聴できます。 Disque : 1の１曲目、Maman A Tort が数え歌になっていて面白いです。 それから、値段がちょっと高いですが、 ヒット曲を集めたＣＤ本も出て います。この本なら歌詞、和訳だけでなく 文法的説明もあったと思います。 「現代の～」って書いて ありますが、１０年以上前のヒット 曲ですね。 ＣＤ１の最初のパトリシア・カース(Ptricia Kaas)さんは 今でも有名な女性ボーカルです。２年くらい前にも 日本に来て話題になりました。 http://www.daisan-shobo.co.jp/books/ISBN4-8086-2800-7.html 後は、アリゼーちゃんもお勧めなんですが、 歌詞を入手するのはネット上でも 困難かもしれません。 http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0000523PQ/qid=1098278014/sr=2-3/ref=sr_2_11_3/402-3857343-8950561
その他の回答 (6)
- lazyblue
- ベストアンサー率27% (39/144)
こんにちは。 質問の趣旨に合っているかどうかわかりませんが、こんな広告を見かけました。 「ＣＤカラオケ シャンソンで覚えるフランス語ー２」第三書房 以前「－１」を探したところ、大きな書店でも見当たりませんでした。
お礼
ありがとうございました。参考にします。
フランソワーズ・アルディ 『さよならを教えて』 聞いたことあると思いますよ。 古いですが。。。。
お礼
ありがとうございます。参考にします。
- apple-man
- ベストアンサー率31% (923/2913)
No.4のご回答のLIOに私も一票！ 彼女は１９８０年代、フレンチ・ロリータ！ と銘打って日本でも売っていたのですが、 ロリータっていうイメージとはちょっと違って ポップで、少しセクシーって感じの 飛んでる子って感じです。 ちょっと、行っちゃってるかもしれません。 Banana splitsって曲は、とにかく バナナ、バナナって言葉が頭から離れなく なります。 参考URLの１曲目です。 参考URLの４曲目にある Les Brunes Comptent Pas Pour Des Prune って曲なんですが、NHKのテレビのフランス語 講座で流していたこともあるくらいですから 歌詞全体もしっかりとした作りしてるんですね。 それでいて面白い！ DVDも出ていてこれも絵的に面白いです。
お礼
好きなカンジかもしれません。参考にします。ありがとうございました。
- senbayashi
- ベストアンサー率18% (2/11)
古いですが LIOなんてどうでしょう 私はBanana splitsが大好き。 http://www.zoomrang.com/lio.htm とか http://www.paroles.net/artis/1571 などが参考になるかな？
お礼
ありがとうございます。参考にします。
- tosembow
- ベストアンサー率27% (200/718)
数年前までよくフランス語の女性ボーカルを聞いていました。少し古いものになりますが、 ナタリー chantons l'amour （COCY-75906） une etlangere a paris （COCY-78436） などは軽快な感じがお勧めです． クレモンティーヌ ils et elle （SRCS-7458） あたりは少ししゃれた感じでしょうか。 また、セリーヌ・ディオンはフランス人ではありませんが、カナダのケベック出身でもともとフランス語ネイティブです。彼女のフランス語はとてもきれいだと思いますよ。一度聞いてみてください。 dion chante plamondon （ESCA-6101）のほかにもフランス語で歌っているものがあります。探してみてはいかがでしょうか。
お礼
セリーヌディオンは前から少し気になってましたもっと聞いてみようと思います。ありがとうございました。
昔のシャンソンになりますが、私はフランスギャルの 「夢見るシャンソン人形」と ダニエル・ヴィダルの「天使の落書き」が特にお気に入りです。
お礼
ありがとうございます。参考にします。
お礼
たくさんありがとうございました。参考にします。