英文作成お願いします。

質問

個人輸入をしていて、商品を今の住所ではなく、違う住所に送りたいので、以下の英文
の作成お願いします。

order number の 10043,10402,10469　の発送先を下記の住所に変更してほしい。

First Nam: 　　　 masato
Last Name: 　　　horihata
Phone: 　　　090-2526-○○
Street Line 1: 　 485-3 tanaka
Street Line 2: 　 ○○○-shi
City: ibaraki-ken
Zip/Postal Code:　300-○○
Country: 　japan

また発送は今までと同じでUSPSでお願いしたい。
よろしくお願いします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

For order numbers #10043, #10402, and #10469, please ship the items to the following address:

First Name: Masato
Last Name: Horihata
Phone: 090-2526-○○
Street Line 1: 485-3 Tanaka
Street Line 2: ○○○-shi
City: Ibaraki-ken
Zip/Postal Code: 300-○○
Country: Japan

Also please ship them via USPS as usual.

Thank you and best regards,

XXXXXXX

お礼

毎回、助かっています。ありがとうございました。