漢字の読み方教えてください。

質問

「続柄」という言葉。
友人と読み方が異なりました。どっちで読む人が多いか調べさせてください。
以下の選択肢の範疇でご回答ください。

1.つづきがら
2.ぞくがら
3.上記以外の読み方
4.読めない
5.この言葉を知らない
6.その他

回答No.7

asyunyumi · ベストアンサー

私自身は　１のつづきがらと読みます。

　しかし、以前に「ぞくへい」とおっしゃった方がいて、なんて読んでも伝わるものだなあと
感心した覚えがあります。

お礼

参考になります。
「ぞくへい」は思いつきませんでした。いい響きです。選択肢に入れなかったことが悔やまれます。

回答No.13

noname#157574

1.　30歳男性です。

お礼

１ですね。参考になりました。
ここまで集計してみたところ

1.つづきがら　9人
2.ぞくがら　　6人
3.ぞくへい　　1人
（※回答者でない人物もカウント。1、2両方で読む人は両方にカウント。）

となりました。１が多かったのは２で読んでた私には結構意外です。

回答No.12

noname#151329

こんばんは。
自分は(2)の『ぞくがら』です。
正直、『つづきがら』という言葉はあまり聞きませんし、言いません。
今、家のパソコン二台で変換してみたのですが、
(1)の『つづきがら』は『続き柄』になるし、(2)の『ぞくがら』は『続柄』と変換できます。
単純な理由ですが・・・。
これからも、『ぞくがら』でいくと思います。

お礼

変換してみると、仰るとおりの結果になりました。私も一般的に使うなら「ぞくがら」の方が通じるように思います。
こちらのサイトでの回答結果で１が多いのは本来の読み方が１であることを知っている人のほうが回答しやすい質問だったからとも考えられますね。参考になりました。

回答No.11

noname#156504

再度お邪魔します。

＞どっちでもＯＫって根拠あって言ってたんだろうか？
銀行窓口の課長（当時）のセリフですから、根拠はあったと
思います。その上司のもとで相続やら何やら、法律的に面倒な
仕事をやっていました。
今となってはウソみたいな話ですが（＾＾；

お礼

本当に能力の高い上司だったようですね。

＞今となってはウソみたいな話ですが（＾＾；

うまく力を発揮できなくなることはあっても、身につけた能力が消えてなくなったりはしません。あなたの文章は読みやすいですよ。それくらいしか判断材料はありませんが、ウソみたいとは思いません。

回答No.10

noname#156504

個人的には１の「つづきがら」です。

25年程（4分の1世紀！）前の若かりし頃、上司から「『つづきがら』でも
『ぞくがら』でもどっちでもＯＫだよ」と教わった覚えがあります。

お礼

参考になります。やはり「つづきがら」と読む人のほうが多いです。

ところで、その上司は大物ですね。どっちでもＯＫって根拠あって言ってたんだろうか？

回答No.9

noname#153101

こんにちは。

自分で読むのは２です。ぞくがら。

（以下余談）
言葉にする時は６です。「関係」と言い換えます。
「つづきがら」と「ぞくがら」の両方の読み方をする人がいて、どうやら「づづきがら」が正しいらしいと知ったとき、何だか面倒だと感じました。どちらが正しいかよりも伝わればいいやと、関係ならどちらにも伝わるだろうと思ったからです。（ぞくがらと読んでいるからか、づづきがらと読むには私自身妙な抵抗があります。負け惜しみというか。）

お礼

参考になります。
確かに口頭では「関係」っていいますね。続柄は使いません。
そして「ぞくがら」でも間違いってわけじゃないんではないでしょうか、年月を経てどっちでも使えるようになった言葉だと思います。

回答No.8

noname#159516

昔はゾクガラと読んでいて、途中からツヅキガラに変えました。

多分何かで読んだのでしょう。

お礼

参考になります。
私も今日からは「つづきがら」で読むと思います。いい勉強になりました。

回答No.6

annkoromochi

こんにちは。
　１ですね。

お礼

参考になります。
どうも正式には１みたいですね。みなさん物知りで頭がさがります。

回答No.5

pokkorinnk

試験に出た場合、正解は「つづきがら」です

お礼

参考になります。私は「ぞくがら」と読んでたので試験にでた場合はアウトでした。

回答No.4

hyakkinman

１

「訓読みと音読みを、いっしょにするな！」って、小学生時代に習ったことが、頭にしみついていて…

お礼

参考になります。
重箱読み、湯桶読みというやつですね。ユトウなんて言葉使ったことないですけどね。

回答No.3

noname#159321

こんにちは。

言うときは　2.ぞくがら　ですが、1.つづきがら　は聞いたことがあります。

お礼

参考になります。わたしも２で読んでました。
今のところですが、どうも１のほうが多いような雰囲気ですね。