以下の文を英語に直して頂けないでしょうか

質問

アマゾンUKでのトラブルなのですが、以下の分を英語に直して頂けないでしょうか

「Class Pack (36 books, 6 of each title) で注文したのに、6冊1セットだけしか届いていません。残り３０ｂｏｏｋｓ５セット分の商品を発送するか返金するかして下さい。あと、領収書が同封されていなかったので同封して下さい。」

よろしくお願いいたします

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

Dear Customer Service,
Although I ordered a "Class Pack (36 books, 6 of each title)", all I received was 1 title comprising 6 books.
What has happened to the rest of the "Case Pack" i.e. 30 books/5 titles? Please ship them or make a refund.
Also the receipt was not attached to the partial shipment. Please make sure that it is included when you ship the rest.
My Purchase Order # is 123456789. Thank you for your cooperation.

回答No.3

sayshe

＃2．です。訂正です。

Although I ordered Class Pack (36 books, 6 of each title), only one set of six books arrived. Please ship the rest (5 set of 30 books), or refund them. Please enclose the receipt because it was not enclosed.

いずれにしても＃１．さんの方が良いのでそちらをどうぞ。

回答No.2

sayshe

Although I ordered by Class Pack (36 books, 6 of each title), only one set of six books arrived. Ship the rest (5 set of 30 books), or refund them. Please enclose the receipt because it was not enclosed.