クリスマスカードの書き方

質問

英語でクリスマスカードを書くとしたらどんな感じで書けばいいんでしょう？？皆さんだったらどんな内容を書きますか？？だいたいのパターンとかを教えていただけると嬉しいです。

回答No.1

nekonekogoo

こんばんは。
カードに書く内容とはちょっとはずれるのですが、
日本ですと、宗教とは関係なくメリークリスマスと言って一般的に差し障りないのですが、本来クリスマスは宗教行事なので、この時期はどこもかしこもクリスマス（＝休暇）の雰囲気がたとえあったとしても、特にアメリカなどでは一律にその言葉を使わない配慮があるようです。その場合は、Season's GreetingsとかHappy Holidays!とか使うようです。日本のカードでメリークリスマス以外を捜すのはなかなか難しいのですが。せっかくかわいいカードが多いのに外国の人へは送ることができず残念だなーといつも思います。

お礼

そうなんですかあぁ(・o・)それは知らなかった。
教えてもらえてよかったです～○(^o^)ありがとうございました。