「頭がいい」という言葉

質問

食い物が納まるのは腹だとか
小便がたまるのは下腹だとかいうのに比べて
ものを思い・覚え・解を見いだすのは頭だということは
身体感覚として自明ではありません。

ものを考えるのは頭だということは、いつごろから知られていた
（推測されていた）のでしょうか。
日本語の「頭がいい」という言い回しの初出文献は何でしょうか。

回答No.1

noname#160411 · ベストアンサー

>ものを思い・覚え・解を見いだすのは頭だということは
>身体感覚として自明ではありません。
そうかなあ、頭強く打つとバカになっちゃうじゃん。

冗談はさておき、
>日本語の「頭がいい」という言い回しの初出文献は何でしょうか。
について。日本国語大辞典には「あたま」の(2)として「脳。脳の働き。頭脳。思考。」とあり、例文に天草本伊曾保物語から「アタマニ　チエガ　アルナラバ」、浮世草子・好色一代女から「あたまにばかり知恵の有男」と引かれています。天草本伊曾保物語が１５９３年刊なので、それくらいからの言い方ということになるでしょう。

お礼

>『日本国語大辞典』
>天草本伊曾保物語（1593）「アタマニ　チエガ　アルナラバ」
>浮世草子・好色一代女（1682）「あたまにばかり知恵の有男」

期待を大きく上回る素晴らしい回答をいただき、ありがとうございます。
生物学か医療か健康か、とカテゴリーを迷ったのですが、ここにしてよかったです。

>頭強く打つとバカになっちゃうじゃん

たしかにそれ、あるかも知れませんね、長い間の経験則として。
「頭強く打つとバカになるべ。じっちゃが言ってた」だとか。