• ベストアンサー

"t" "c" "h" で始まる単語は?

とあるクロスステッチをしています。 知り合いにプレゼントするため、知り合いの名前を入れています。 画像ピンクの帯部分。 イニシャルが "T" "C" "H" となるのですが、 名前と別に、他の単語も入れたいと思ってます。(画像黄緑の帯部分) 何か共通性のあるような単語、文になりそうな単語はないでしょうか? tea, coffee, have some? try, chance, hope アイデアを貸してください・・・

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.3

>Truth Comes to Heart はどうでしょう? #1です。なんだか、いい感じですね。ただ、なぜだか不自然ではありませんが、意味がパッとつかみにくいです。また、例えば「真実は心に響く」みたいなことを言いたいのだとしたら、一般的にはこういう言い方をしません。それを承知のうえなら、こういうのもいいと思います。すべての刺繍をわかりやすくする必要はありませんから。なんとなく、真実や誠実さが、人の心に向かって真っすぐにやってくるイメージはありますよ。

Happy2005
質問者

お礼

再度の回答、ありがとうございました。 せっかく思いついたのだから、 "Truth Comes to Heart" にしました。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (3)

  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.4

>Truth Comes to Heart はどうでしょう? 「真実は心に届く」みたいな意味で、良いと思います。 「真実を大切にする心」という意味で、Truth Cherishing Heart という言い方もできます。

Happy2005
質問者

お礼

再度の回答、ありがとうございました。 せっかく思いついたのだから、 "Truth Comes to Heart" にしました。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.2

お知り合いの方が医療・看護・介護関係の方でしたら、Treat, Cure, Heal なんかぴったりだと思うのですが...。 Tender Caring Heart も良いと思います。 Truthful, Courageous, Honorable なんていうのもあります。

Happy2005
質問者

補足

回答、ありがとうございます。 truthful, courageous, honorable いいですね。 思いついたのですが、 Truth Comes to Heart はどうでしょうか? to を押し込まなくてはいけないのですが、 文としておかしくはないでしょうか??

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • ucok
  • ベストアンサー率37% (4288/11421)
回答No.1

Tea Coffee Hope を並べるだけでも、センテンスとしては成り立ちませんが、なんとなく良い雰囲気だと思いますけどね。Tea Coffee Home なども良いかも。Together Come Home なんてどう?

Happy2005
質問者

補足

回答ありがとうございます。 together, come, home いいですね。 思いついたのですが、 Truth Comes to Heart はどうでしょう? 文としておかしくないでしょうか? (to を押し込まなくてはいけませんが・・・)

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A