- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：この場合のローマ字の書き方間違ってますか？）
ローマ字での名前の書き方について
このQ&Aのポイント
- ローマ字で名前を書く方法や書き方について質問があります。特に小さい「ゆ」と小さい「よ」を含む名前の書き方が分かるサイトがあれば教えてほしいです。
- 質問者は名前をローマ字で書く際に、いくつかの名前について書き方を確認したいと思っています。具体的には「ゆうじ」、「りょうすけ」、「よういち」、「きょうすけ」、「さいとう（名字）」、「おおはら（名字）」、「こうし」、「ゆうた」についてです。また、「しゅうじ」と「しゅうへい」の書き方も知りたいです。
- 質問者は、自分の名前をローマ字で正しく書けるかどうか不安だと述べています。具体的には、「ゆうじ」を「Ｙｕｊｉ」、「りょうすけ」を「Ｒｙｏsuke」、「よういち」を「Ｙｏｉｃｈｉ」、「きょうすけ」を「Ｋｙｏｓｕｋｅ」、「さいとう」を「Ｓａｉｔｏ」、「おおはら」を「Ｏｈａｒａ」、「こうし」を「Ｋｏｓｈｉ」、「ゆうた」を「Ｙｕｔa」と書く方法が正しいのか知りたいと思っています。さらに、「しゅうじ」と「しゅうへい」の書き方も教えてほしいです。
noname#148262
- その他（生活・暮らし）
- 回答数2
- ありがとう数6
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
基本的にはそれであっています。 パスポートにおける氏名表記（ヘボン式）の場合、長音に「u」や「o」は使わないのが原則です。 ただ、「oh」と云う表記は認められています。 http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/ ただし、上記のサイトにもありますが、ヘボン式に依らない表記方法も認められる場合があります。 パスポート表記に関する基準は外務省の管轄ですが、内閣告示による表記方法である訓令式は文部科学省の管轄です。国際的にはこちらが標準です。 http://www.mext.go.jp/b_menu/hakusho/nc/k19541209001/k19541209001.html この場合でも長音で「u」や「o」は使いません。 私見ですが、氏名表記はヘボン式で覚えておいた方が良いように思います。
その他の回答 (1)
- マサ（@masa-u）
- ベストアンサー率25% (1202/4668)
回答No.1
まずは質問の本題から行きます。 ・ゆうじ→yuuzi ・りょうすけ→ryousuke ・よういち→youiti ・きょうすけ→kyousuke ・さいとう(名字で)→saitou ・おおはら(名字で)→oohara ・こうし→kousi ・ゆうた→yuuta まずは質問の最初のほうにある氏名の「ローマ字入力」をする時に押すキーを表しました。 それと「しゅうじ」と「しゅうへい」ですが… ・しゅうじ→syuuzi ・しゅうへい→syuuhei …となります。 詳しくは「ローマ字表」を表記しているURL(パソコン用)を書き込んでおきます。 http://www.kcn-net.org/junior/romaji1.html
質問者
お礼
ありがとうございました。
お礼
ありがとうございました。