隣人トラブル・病気 慰謝料・損害賠償を請求したい

質問

現在隣人の騒音で悩んでいて、損害賠償を請求したいと考えています。

話は長くなりますが、10世帯のアパートに住んでいて、私は１F、隣人は２Fに入居しています。
新築なので、ほぼ同時期に入りました。（2010年4月から、私の方が２～３週間早いです）
家族構成：私は夫との二人暮らし、隣人は夫婦+子供一人の3人暮らしです。

彼らが入ってきた初日から騒音地獄が始まりました。
私は普通の会社員なので、朝は7時に起き、夜は12時までには寝る習慣がありましたが、
隣人の方はどうやら生活が不規則らしく、特に夜中に活動していることが多いのです。
何故か子供の起きている時間が遅く、夜は1時くらいまで家の中を走り回り、
朝は4時半くらいから大泣き（夜泣き）するというのがほぼ毎日続いていました。
子供だけでなく、夫婦喧嘩も何故か夜遅くに度々聞こえてきました。
最初は我慢していましたが、6月あたりで我慢が出来なくなり、管理会社に連絡し、注意してもらいました。
（その後も何度か注意してもらい、２～３度直接注意したこともあります）
6月後半のある日、朝の4時半から少女と父親がドタバタと追いかけっこをする音に目が覚め、注意をしに行きましたが、
最初は居留守を使われ1時間粘って玄関のドアを叩き続けたら、やっと父親が現れ、
その時は「子供が煩くて申し訳ない」と謝り、でも「自分は寝ていた」と嘘をつきました。
その日の午後に管理会社から「非常識な時間に苦情を言ってきた」と隣人が私に苦情を出していると聞いて呆れました。
7月に入るころ、奥さんから1度直接謝罪を受け、1か月ほど静かでありましたが、また元の状態に戻り、
また苦情を出したら今度はご主人の方が話し合いをしたいといってくるので、話し合いよりも約束をするようにお願いしました。
約束の内容はいたってシンプルです、「今後より夜10じから朝の6時までに生活音以外の音は控えてもらう」ということです。
この約束は管理会社が仲介に入り取り交わした約束です。時期はだいたい同年10月くらいだったでしょうか。
そしてもちろんその時間帯以外の時間はいくらでも煩くして構わないと付け加えました。
この約束が持ったのは結構長く2か月ほどでした。（幸せでした。）
ところが2カ月過ぎたころから夜の10時以降でもドタバタ煩く、子供は毎早朝に夜泣きし、
親は別になだめることはしないで放置です。
もう注意する気力も失せ、放っておいて我慢することにしました。

ところが、2011年4月の頭に回転性めまいにおそわれ、お医者様に診ていただいた結果、
メニエール氏病と診断されました。精神的ストレスと極度の睡眠不足で耳の三半規管にリンパ水腫ができ、
発症するということでした。そのため月一度の通院（もちろん薬も処方してもらいます）と、
治療のために一度検査入院をするようにと先生に強く勧められています。
問題はここからです。この病気のために会社をちょくちょく休むだけでなく、仕事中もめまいに悩まされ、
支障をきたすようになるだけでなく、派遣社員なので休めば給与はもらえません。
そもそも、職場は環境もよく、仕事も楽しくやっているので、ストレスの原因があるとすれば、隣人しか考えられません。
そのため、慰謝料、もしくは損害賠償を請求したいのです。

細かな記録は残せていませんが、騒音の時間帯など日記やメモ等はちょこちょこと残しており、録音も何度かしました。（足音はさすがに難しいですが、どなり声はバッチリきれいに聞こえます（泣））
病院からも診断書を貰う予定ですが、告訴して損害賠償の請求は可能ですか？

長々と申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

尚、引っ越しをする、我慢する、お互いさまでしようがないといったコメントはお控えいただきたいです。
「私は我慢した」「あなたが神経質では？」といったコメントも控えていただきたいです。
（私は神経質ではありませんし、実際に音を聞かないとわからないのに、決めつけるようなことをいうのは聞きたくありません）

できれば、可能かどうか、そういった経験がある方・知人をご存じな方などのコメントが好ましいです。

補足：ちなみに私たち夫婦は、夫が夜勤なのですれ違いの生活が多く、会話はほとんどありません。
TVは見ない主義なので、TVは置いてありません。音楽は聴きますが、朝（7時）起きたときのみです。
上階・隣・ナナメ上の隣人加え、苦情が来たのは1回だけありました。

回答No.1

takuranke · ベストアンサー

慰謝料請求は可能です、
告訴に関しては弁護士に相談してください、
告訴は刑事事件ですので、刑法のどの罪状に当てはまるか特定する必要があります。

もう少し感度の良い録音機で夜間の足音などが録音できるともっといいですね。

請求方法は内容証明で請求し、どうせ払わないので、支払い督促をする。
支払い督促で相手が異議申し立てをすれば通常裁判に移行するので、
ゆるぎない証拠物を提出すれば、負けないと思います。
ただし要求した金額が満額支払うよう判決が出るかはわかりません。
また、支払い命令が出ても、回収するのは質問者間になりますので、
支払い命令期日までに支払いがなければ強制執行になります。

お礼

返事が遅れて申し訳ありません。
ご回答ありがとうございました！
結局親からお金を借りて引っ越すことになりました。次は防音対策を施している物件に入居しますので、もう悩まされないかもしれません。(^_^)

回答No.4

-phantom2-

>慰謝料、もしくは損害賠償を請求したいのです。

請求することは可能です。　請求してはいけないという法律はありません。

相手よりの賠償金の支払いを法的な義務にするには「自ら認めさせる」か「司法の判決」のいずれかが必要です。

つまり隣家に賠償を請求して素直に払ってくれれば良いのですが、拒否された場合は調停や裁判などの司法の判決が必要になります。

騒音裁判は関西の引越しおばさんの例のごとく、立証が極めて困難です。あれほどあからさまにわざと騒音を出していて決着には10年以上かかってます。

質問のケースは、お互いに許容すべき生活騒音の範囲内か否かという裁判になろうと思います。騒音の証拠をしっかり揃えて裁判に備えることをお勧めします。

お礼

返事が遅れて申し訳ありません。
ご回答ありがとうございました！
結局親からお金を借りて引っ越すことになりました。次は防音対策を施している物件に入居しますので、もう悩まされないかもしれません。(^_^)

回答No.3

nabituma

＞告訴して損害賠償の請求は可能ですか？
可能です。勝てるかどうはは別物です。

＞そもそも、職場は環境もよく、仕事も楽しくやっているので、ストレスの原因があるとすれば、隣人しか考えられません。
これをどう立証するかでしょうね。
客観的にそれが直接の原因に結びつくことを証明するのはなかなか難しいと思いますよ。

お礼

返事が遅れて申し訳ありません。
ご回答ありがとうございました！
結局親からお金を借りて引っ越すことになりました。次は防音対策を施している物件に入居しますので、もう悩まされないかもしれません。(^_^)

回答No.2

noname#217200

可能。告訴は制限されない。

参考URL：

http://sumaino119.blog92.fc2.com/blog-category-54.html

お礼

返事が遅れて申し訳ありません。
ご回答ありがとうございました！
結局親からお金を借りて引っ越すことになりました。次は防音対策を施している物件に入居しますので、もう悩まされないかもしれません。(^_^)