疲れていて、ついつい彼に暴言

質問

私の彼はかなりの酒好きで、お酒が入ると気分が良くなって、ペラペラとよく電話で喋り続けます。
今夜もそんな感じだったのですが、今夜は会話の内容が、いつもと違っていました。

というのも、彼は趣味でバンドを組んでいて、英語の詞を書いているのですが、元々英語が苦手なため、英語の教員免許を持っている私に、自分が書いた文法が正しいかどうか、確認をしてほしいということでした。

彼は自分が書いた英文と、日本語の訳を電話越しで喋り、「これでいいと思う？」「ここはおかしいと思わない？」などと私に質問攻めでした。

私は彼の言う英文を必死で頭の中で組み立てて、「スペルは？」「その英文でいいと思うよ」「それはちょっとおかしいね」などとアドバイスしていました。

しかし、1曲分の歌詞は長いので、頭の中で英文やスペルを思い浮かべる私は、次第に疲れてきました。時間も深夜となり、正直「早く終わらないかな・・」と思っていた矢先、つい口から出てしまった言葉は、
「ねぇ、それって、いつまで続くの？」
という、非常に冷たい言葉でした。

そこで彼が「あと少しだよ」
と言ったので、私は
「じゃあ、聞くよ。自分の勉強にもなるし。」
と言ったのですが、今まで楽しそうだった彼の口調は冷たい感じに一変して、
「いいよ。また今度で。疲れてるんでしょ？」
と言い、
「僕も疲れたから。じゃあね。」
と一方的に電話を切られてしまいました。

私は英語の教師ではありませんが、せっかく頼ってくれた彼に対して、申し訳ないことをしたな、と思っています。

皆さんは私の発した
「ねぇ、いったいいつまで続くの？」
という言葉について、やはり酷いと思いますか？

私は彼に対して、どうやってフォローしたらいいのでしょう・・・。

回答No.4

kyoneko · ベストアンサー

どちらが悪いか。

どちらかと言えば、彼の方が悪いと思う。
深夜になれば、明日の予定もあるし疲れるから長い電話自体どうなのよ、って感じです。

で、「ねぇ、いったいいつまで続くの？」ですか。
字面からするときついですね。

「悪い。ちょっと疲れてしまった。また残りは明日にできない？まだ沢山あるのだったら」くらいにしてほしいところです。

フォローは、そうですね。
一応電話して、続きはいいの？眠くて変な言い方になってごめん、くらいですかね。

言葉って難しいですね。

お礼

ありがとうございます。彼氏は多分、お酒が入っていると、自分がちょっと迷惑をかけているという自覚がなくなってしまうのでしょう（汗）
私の言葉も、確かに少しきつかったかと思います。これからは言い方に気をつけたいですね。

回答No.3

ROYALROYAL

こんにちわ。

全然気にする必要ないと思うな。

質問者さんも彼氏さんも働いてらっしゃるんだよね。

休みでもないのに、そんなこと頼まれたら疲れるに決まってるじゃん。酒入ってるとはいえ遠慮とか配慮欠けてるのはだめでしょ。自分は趣味で楽しいんだろうけどね。

そもそも英語できないのに英語で歌作るなよって思ってしまうな。それカッコ悪いよ。

それでも彼氏さんが好きなんだよね。

であれば、ギブ＆テイクで帳じり合わせようよ。質問者さんには趣味あるのかな。ショッピングでもなんでもいいのだけれど、それに付き合ってもらおう。ギャラとしていつもよりランク高い食事をご馳走してもらうとか。

それぐらいやってもらわないとストレス溜まっちゃうよ。

お礼

ありがとうございます。そうですよね、酔っているときに、一方的に夜遅くまで話し続ける癖は、なんとかしかもらいたいものです^^;
普段は食事などをよく奢ってもらうので、無理しない程度に、私も彼を助けていきたいと思っています。

回答No.2

eatorax

＞「ねぇ、いったいいつまで続くの？」
よりも

頼ってきた側から
＞「僕も疲れたから。じゃあね。」
の方がよっぽど酷いと思いますが。

変にフォローなんて考える必要ないので、
１日経って貴女から彼に、「先日は疲れてた・・・」を理由に
再度歌詞の続きを聞けば良いと思います。

お礼

ありがとうございます。正直、私も「彼氏に申し訳ないことをした」と思う反面、「遅くまでありがとう」などという労いの言葉を、彼氏の口から聞きたかったです。
とにかく、今は早く仲直りできるといいです。

回答No.1

makaay5

「ねぇ、いつまでつづくの？（さすがにそろそろ寝たいよｗ）」と「ねぇ、いつまでつづくの？（いい加減終わらせてくれないかな！！）」では感じ方が違いますしね。まぁ言葉の音だったり、間だったり、いろいろな要素で変わってきてしまいますので、なんとも言えません・・・彼が感じたのは後者だと思いますけど。

一切触れないのと、フォロ～するのどっちがいいんでしょうかね？回答者は悩むのが嫌なので「こないだせっかく頼んでくれたのに、自分が疲れてて嫌な感じとか誤解を与えたかな～？と反省したんだ。よかったら続きやらせてね。ヨロシク～♪」と返信します。自分の心境をぶちまけて、相手に判断を任せる方向にしときます

お礼

ありがとうございます。言い方は、確かに冷たかったかもしれません（汗）電話って、顔の表情が見えないし、メールのように顔文字が使えないので、口調で誤解を招きやすいですよね。
一応彼氏には、お詫びと、また続きをやろう…という主旨のメールを送っておきました。