• ベストアンサー

至急、英語への翻訳をお願いします。

いつも報告有り難うございます。 求人について現時点でスタッフは後何名必要ですか? 応募人数の関係もあり教えてください。 ↑以上です。やわらかく伝えたいのですが、何卒宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • Modena04
  • ベストアンサー率92% (25/27)
回答No.1

Thank you for your continuous report. How many staff will you require as of now? This information will be very helpful for us to organize the number of people to hire. は、いかがでしょうか?

akkun11
質問者

お礼

大変為になる英訳有り難うございました!!

関連するQ&A