- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:急いで返信したいです!英語にしてください!)
日本政府の情報遅延と不確実性、アメリカの報道内容
このQ&Aのポイント
- 日本政府からの情報は遅く、不確かであることが問題となっています。アメリカでは「今の日本」がどのように報道されているのか、教えてください。
- 福島原発の状況を把握できず、放射能による汚染が生活に大きな影響を与えています。食事のためのお水もペットボトルのものを使用し、外出もマスクを着用しなければなりません。
- 状況が悪化した場合、子供の安全を考え日本を離れる必要があるかもしれません。あなたのあたたかい言葉には大変励まされました。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Thanks for your mail. The news by Japanese government is very late and also uncertain. How is reported about current Japan in America? Please let me know. We are facing very serious situation. Aftershocks have been still continuing. In addition, we are in anxiety which we haven’t known about real status of Fukushima nuclear plant. The problem of our environmental air and water for cooking・・・ Our lives are strongly affected. The water for cooking is all the pet bottles. We fear that we go out without a mask. I was very glad to hear your sincere words. If our situation is getting worse further and thinking of our children, We might set ourselves apart from Japan.