名付けについて

質問

女児の名付けについて、質問です。

田中　紗沙　さしゃ
田中　花音　かのん
田中　彩嘩　あやか

この３つのうちどれかで迷っています。
紗沙が第一希望です。

ただ、両家の両親がこの３つのうち、第一希望の紗沙と第二希望の彩嘩に反対していて、
今のところ、花音に決まりそうなのです。

やはり、両家の両親が言うように、紗沙と彩嘩は読みづらい、書きづらいなど、不便があると思われますか？
宜しくお願いいたします。

回答No.6

prezzemolo · ベストアンサー

こんにちは。
妊娠おめでとうございます。

さしゃ（紗沙）ちゃんは、やはり読みにくいです。
しかも、外国人とのハーフ？を想像させます。

かのん（花音）ちゃんはこの字ではかのんとは読めません。
（観音の様に「おん」の前に「ん」が来る場合は「かんおん」とは読まずに「かんのん」と読みますが）
今は音をのんと読ませる名前の子が多いですが、皆さん間違いに気付いているのか、、、いないのか
この名前は漢字を当てはめるより、ひらがなの方が良いと思います。

あやか（彩嘩）ちゃんが一番良いとは思いますが、他の回答の方の言う通り「嘩」の字がおかしいです。
彩花・彩香・彩華・彩佳・綾香・綾花等、色々な漢字があるので考え直した方が良いかと思います。

きちんと漢和辞典で漢字の意味を調べて下さい。

お礼

そうですね。アヤカで漢字を考え直します。

漢和辞典で意味を調べます。どうもありがとうございました。

回答No.5

noname#131001

読みづらい、書きづらい、不便だ　　そういう事以前の問題です。
名前は一生ついて回るものなんですよ。
せめて意味くらい調べましょうよ。

お礼

確かに、おっしゃるとおりです。考え直します。どうもありがとうございました。

回答No.4

dogday

紗沙の意味はわかっているのでしょうか？わかりやすくいうと中東のレース。もっと噛み砕くと糸くずと砂って意味。
彩嘩の嘩は、一般的に喧嘩にしか使わない字である事は納得の上でしょうか？
あと、かのん（キャノン）の意味もわかってますか？棒とか定規、定義、定理を意味する古代ギリシャ語で、遠距離射撃兵器の大砲の総称です。

あまりに良くない意味を含んでいますし、使いたい字、使いたい音の成語の存在と意味は調べたほうがいいと思います。

お礼

意味をきちんと調べてみなくてはいけませんね。どうもありがとうございました。

回答No.3

denziman

花音　かのん、彩嘩　あやか　はあるのかもしれないけど

紗沙　さしゃ　はないだろうなって思うよ。

「えーっと、これ何て読むのかな？」って言葉を嫌というほど言われる羽目になるよ。

「さしゃです」
「え？」
「さしゃです」
「ささ？」
「さ・しゃ！」
「しゃ・さ？」
「さ・しゃ！」
「しゃしゃ？」
「・・・・・・・」

まあ、親御さんの自由だからなんとも言えないけど、読みづらい、書きづらい、しゃべりづらい、伝わりづらい。

それに比べて、花音　かのん、彩嘩　あやかって素敵な名前だよね！

お礼

はい、このようなやり取りになる可能性、多分にありますね。おっしゃるとおりです。
考え直します。ありがとうございました。

回答No.2

kindaichi_yeah

DQNネームだけはやめたほうがいい。
あなたたち親御さんの勝手だが。

お礼

考え直します。ありがとうございました。

回答No.1

tvxq_s3825

紗沙は私もやめた方がいいと思いました^^;
読みづらさや書きづらさはないと思いますが名前らしい方がいいと思いますし呼びにくいかと…
お菓子の名前と被りますしね^^;

でも決めるのはharu90さんですし、質問するということはそれなりの思い入れがあるからなのだと思いますので
参考程度に考えて下さい

お礼

ありがとうございます。皆さんおっしゃる通りだと思いますので、考え直します。
昔から、女の子なら、この名前と候補に挙げていましたが・・。
お返事ありがとうございました。