Sweet November キアヌとシャーリーズ

質問

「Sweet November」という映画で、
キアヌ・リーブスがタクシーの後部座席から身を乗り出して
花を持ちながら、
歩行者のシャーリーズ・セロンと会話しています。

どの様なやり取り、会話をしているのでしょうか？

http://www.youtube.com/watch?v=Tq2gopKS63I&feature=related

回答No.1

ucok · ベストアンサー

「Sweet November」は英語の映画ですが、リンクはそのイタリア語吹き替え版からの抜粋ですね。この映画はDVDが出ていて、おそらくは日本のレンタル店にもあるでしょうから、借りて英語や日本語訳を確認なさるといいでしょう。もちろん買えば簡単ですが。

http://www.amazon.co.jp/%E3%82%B9%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%BC-DVD-%E3%83%91%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%82%B3%E3%83%8A%E3%83%BC/dp/B000064959