3歩歩くと忘れてしまう「鳥」

質問

すぐに忘れてしまうというものの例えで、3歩歩くと忘れてしまう「鳥」と言えば...私はニワトリだと思って今まで生きてきたのですが、先日「ハト」と言う説を聞きました。中には、「2歩でニワトリ」という説も。本当は何歩でなんの鳥なのでしょうか。また、その由来は？誰か教えてくださーい！

回答No.3

dayone · ベストアンサー

その諺が唯一掲載されているとされる『岩波ことわざ辞典』には
「鶏は三歩歩けば忘れる」と「三歩歩けば忘れる」の両方が記されて
います。
同辞書では、１９９０年代からの言葉と記されていますが、
2001年2月27日付毎日新聞「読めば読むほど～校閲インサイド」では
既に１９８６年の漫画(ヤッターマン？)に使用例が有る旨が記され
ている様子です。
又、犬等のように芸が出来たり、物真似が出来たりする程お利口で
もなく、人の言う事も聞かないところから、
物覚えが悪い人、或いは直ぐに忘れる人に当てられる言葉となった
様子です。

回答No.2

noname#24736

「3歩歩くとすぐに忘れるトリ頭」などと言いますから、「鶏」のことです。「ハト」と言う説は聞いた事がありません。

回答No.1

kuniuni

なんの鳥か知りません。（笑）

由来は、（実際はどうか知りませんが、）「鳥類は脳みそが少ない（ない！？）！」という（誤った？）認識から来ていると思います。
同様なたとえに、「鳥頭」という言葉もあります。
「頭たりない～」みたい表現をしたい時使います。
例文
「３歩歩けば忘れる鳥頭な私。。。」
「鳥頭な私は、。。。」