お釈迦にするって？

質問

物などを駄目にするときに、よくお釈迦にするって言いますが、なぜ釈迦が例えとして悪い意味で使われているのですか？

回答No.5

dreamplaza · ベストアンサー

（地蔵や阿弥陀の像を造るつもりでいたところが、誤って、釈迦像を鋳てしまったことから）お釈迦にはつくりそこないの品、不合格品の意味があります。

お釈迦になる＝駄目になる。使い物にならなくする。作り損なう。やり損なう。　の意味があります。

お礼

この他にも説があることを知りました。
http://www2.netwave.or.jp/~masaoki/bunka7.htm#bunka7-osyaka
こちらが、そのURLです。
良かったら見てみてください。
質問に答えていただきありがとうございました。これからも宜しくお願いします。

回答No.4

kunimaru3

私が知っているのは
昔、金属を溶かして物を作る鋳物職人が「火が強かった」ために失敗していたのを

ひがつよかった
　↓
しがつよかった（江戸風）
　↓
四月八日
　↓
お釈迦様の誕生日
　↓
よってだめになることを「お釈迦になる」と聞きました

お礼

お釈迦になるの語源って結構面白いんですね。
もっと難しいものかと思ってましたｗ
ありがとうございました。また宜しくお願いします

回答No.3

old98best

回答２の方が紹介していますが…
私としては、釈迦＝涅槃、という事で、
価値が低くなる＝値半、という説だと思っています。

お礼

質問に答えていただきありがとうございました。
他の方からも、こんな回答をもらいました。
http://www2.netwave.or.jp/~masaoki/bunka7.htm#bunka7-osyaka
重ね重ねありがとうございました

回答No.2

tsuchi

いくつかの説があるようです

http://www.geocities.co.jp/Technopolis-Mars/8744/kotonoha/o.html
http://www2.netwave.or.jp/~masaoki/bunka7.htm#bunka7-osyaka
http://www.netricoh.com/contents/antenna/ojituu/data/0038.html
http://www.geocities.co.jp/Bookend-Akiko/1373/ko-jien01/page18.html

お礼

いろいろなURLありがとうございました。
結構面白いHPだったのでお気に入りに追加しました
ありがとうございました。

回答No.1

kijineko3

お釈迦様の境地＝無の境地

よって、お釈迦にする、お釈迦になったとは
無にする、無になったと言う事では・・・。

良い意味かどうかは判りませんが、悪い意味では
使わないような気がします。

では。

お礼

回答ありがとうございました。
これからも宜しくお願いします。