“素っ頓狂”って、今も言いますか？

質問

“素っ頓狂”って、今も言いますか？

毎度素っ頓狂な質問で恐縮です、みたいな使い方でしょうか。

この、素っ頓狂という言葉ですが、今も言いますか？

回答No.7

砲術長（@houjutucho） · ベストアンサー

少なくとも、年に１～２回は使う事はありますね
小生の自宅は、近隣に小・中・高校がそれぞれがあり
時折「素っ頓狂」な声を聞く事がありますから………

お礼

なるほど、素っ頓狂な声を聞きますか！
言葉自体の使う頻度は昔よりも減っているかも知れませんが、聞く場面は増しているかも知れませんね。
そういう声を上げる背景や理由が、昔では考えられないですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.4

vs99i2

すっとんきょうとは頓狂（とんきょう）に後に付く言葉の語意を強める接頭語「すっ」をつめたもので、非常に間の抜けた様を表す。特に調子外れな声をあげた際に使われることが多い。すっとんきょうな声。

ネットで調べると以上のように書かれてありました。
自分のことを謙遜したうえで、ユーモアを込めて『素っ頓狂』という風に表現することはあるかもしれませんが、今の時代ではあまり使わない言葉ですね。

実際、話し言葉でも聞くことは稀です。

でも、使うこと自体は問題ないでしょうね。
特に、他人が使用していない言葉を使って、注目を集めるという意味ではアリだと思います。

参考URL：

http://zokugo-dict.com/13su/sutonkyou.htm

お礼

なるほど、元々は頓狂だったんですか！
思わず出てしまうような調子外れな声や音ですね。
まぁ、ほとんど死語に近いかも知れません。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.3

dogday

「素っ頓狂な声をあげる」という慣用だけは耳にする気がします。
他に形容がない声ですから。

お礼

そうですね、声とか叫びとかで用いられることが多いと思います。
“驚いて、思わず素っ頓狂な声をあげる”という感じですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.2

lions-123

＞素っ頓狂”って、今も言いますか？

　　　　　↓
私の印象：殆ど聞きませんし、使われていません。

どちらかと言えば、死語に近く、小説・特に時代物の活字の世界で残っている言葉・表現のイメージです。
オッチョコチョイな銭形平次に出てくる八兵衛や落語の世界の愛嬌者の八ッあん。

現代ではKYとかオッチョコチョイ。
または、調子はずれ、突拍子も無い、そそっかしい等が類義語や類語だと思います。

お礼

＞調子はずれ、突拍子も無い
そうですね、そういう感じでしょうか。
私もまず使うことはないです。
時代劇などのボケ役では時たま出てくるかも知れませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.1

noname#140269

死語になってるでしょうね。生まれてこの方42年、日常会話でそんな言葉使った事も無ければ、言われた事もありません。言葉自体は知ってても使う事はありませんね。戦前、戦後間もない頃までは普通に使われていた様です。マンガの「のらくろ」（本）で素っ頓狂という言葉が度々出てたので、覚えているだけで、自分は使った事は無いです。でも「あんぽんたん」はたまに使います。しかし若い人には通じません。これも死語になったんでしょうね

お礼

のらくろ自体が古いですね！
漫画のセリフに載っているとは驚きですね。
＞あんぽんたん
これは久しぶりに聞きました。
同じ意味ではないですが唐変木というのもありますね。

回答を頂き、ありがとうございました。