他大の研究室への訪問メール、どなたか添削していただけないでしょうか…？

質問

他大の研究室への訪問メール、どなたか添削していただけないでしょうか…？

私は大学の理系学部に所属する2年のものです。
先日、私の大学の教授と親しくされてる准教授の先生が特別講義をしてくださいました。
その先生のお話がとても面白く、講義のあと教授の研究室で個人的にいろいろとお話をさせていただきました。
遠方の大学の先生なのですが、「こっちに来た時はいつでも遊びにきてください」と名刺をいただきました。
そこで冬期休暇を利用して先生の大学に行かせていただきたいと思い、私の大学の教授に相談したところ
「先生もあなたのこと気に入ってたし、行ってみるといいよ。」と言っていただきました。
そこで先生に研究室の訪問に関するメールを送りたいのですが、以下に下書きを書かせていただくのでどなたか添削をお願いします。

ーーーーーーーーーーー
件名：研究室ご訪問のお願い(□□大学・○○と申します)

○○大学□□教室　△△先生

突然のメール申し訳ございません。
私は、○○大学□学部２年の××と申します。
先日先生の講義を受けさせていただいた際に先生の研究について説明していただき、
非常に面白く感じました。
その後の♪♪先生(←私の大学の教授です)の研究室での先生とのお話で
私の研究に対するモチベーションが上がり、
本当に有意義な時間を過ごさせていただいたと思っております。
そこで、もっと詳しくお話を聞かせていただいたり、
研究室の見学をさせていただけないかと思い、この度連絡させていただきました。
冬期休暇を利用して☆☆(←先方の大学の所在地)に行きたいと思っているのですが、
もしよろしければ、先生にお会いできる時間を教えていただけませんでしょうか。
お忙しいところお手数おかけ致しますが、よろしくお願いいたします。

ーーーーーーーー

あと。。。
・先生にメールを送るの初めてなので不安だらけなのですが…特に文末。。。なんか締まりのない気がするのですがこれでよろしいでしょうか…？
・メールアドレスについてですが、学校から与えられたアドレスから送るか、自宅のPCのアドレスから送るか迷っているのですが、どちらの方が適切でしょうか？

どうぞよろしくおねがいします。

回答No.1

noname#234055 · ベストアンサー

あまりこういうシチュエーションはないので正解というのは難しいです。一般的に「研究室訪問＝他大学の研究室を受ける前の相談」なので・・・

気になった点だけ述べると
・メールアドレスは学校の名前が入ったものがいいですよ。迷惑メールのフィルターの可能性も低いですし、開く前に察しがつくので・・・
・研究に対するモチベーションという言葉ですが、学部2年生の方では研究をしたこともないですし、博士をとって研究者の卵なのであまり使われない方がいいと思います。興味が湧きました程度がよいと思います。
・最初に名乗られていますが、既にご紹介済みなのであれば講義の際に話をしたことを書かれた方が良いと思います。

不安ならあなたの大学の先生からメールしてもらえばいいのではないですか？というか、あなたの大学の先生は行けばいいと仰っているのですからメールぐらい送ってくれるでしょう。そのメールに連絡先があれば日程調整だけでいけると思います。

それに加えて、私はなぜ行かれるのかわかりません。貴重な時間をとっていただくのだから将来的にその先生のところに行かれるぐらいの気持ちが必要だと思います。また、迷惑を考えられるのなら、大学院説明会のようなオープンな説明を聞ける会に参加されるのがいいと思いますよ。

補足

回答ありがとうございます。

メールアドレスは学校のものがいいのですね。わかりました。

研究についてですが…私は医学部で、臨床ではなく研究の方に興味があります。今も某研究室で個人的に勉強をさせてもらっています。いろいろと事情があって、最近研究に対して疑問をもつことが多かった（研究に対してネガティブなイメージが先行して臨床の方に考えが傾き始めていた）のですが、この先生のおかげで研究に対する意欲が今まで以上に湧きました。「モチベーション…」の部分はその感謝の気持ちを込めたつもりだったのですが…「興味が湧いた」というのは少し薄い気がするんですよね…もともと興味があるので…確かにモチベーション…も大仰ですかね・・・？

確かに、もう少し講義の内容について具体的に書こうと思います。

はい。私の大学の先生もメールを送ってくれると言っていました。しかし「私の方からもメールを送ります」と言ってしまったので…

研究といってもいろんな分野がありますよね？方向性は大体固まっているのですが、まだ２年なので興味のある分野が複数あります。
先生の講義の内容も大変興味深かったので、もう少しそのことについてお聞きしたいと思いました。また研究分野についての話以外でも、(研究に対する「姿勢」について)先生にお聞きたい話があって…
それに加え、「いつでも来てください」と名刺もくださり、また私の学校の教授も「きっと勉強になるから是非行くといいよ」と言ってくださったので、行かせてもらおうと思った次第です。
それともこれはただの社交辞令で本当は迷惑なだけなんでしょうかね…？