split type は日本語でなんですか。教えてください。よろしくお

質問

split type は日本語でなんですか。教えてください。よろしくお願いします。

回答No.1

umimarukun · ベストアンサー

文字通りに訳せば、

　　【 split 】　分割（する）　＋　【 type 】　型、タイプ

で、「分割型」とか「分割タイプ」という意味になりますね。

ただ、言葉の意味というものは、常に1対1であるとは限りません。
１つの言葉に複数の意味があることはもちろんのこと、
その言葉が使われている文章や背景によっても変わってくるものです。
split typeという言葉がどのような場面で使われているのか、
どのような分野で使われているのかなどを明確にすれば、
より適切なアドバイスが受けられると思います。

回答No.2

bakansky

エアコンのタイプとして、室内機と室外機のあるタイプのものは、split type なんですが、日本ではそれを 「セパレート型」 ともいうみたいです。
→ http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%8A%E3%83%BC#.E5.9E.8B.E5.BC.8F