- ベストアンサー
韓国ＣＤの楽曲名の翻訳をお願いします
- 韓国のＣＤの楽曲名の翻訳をお願いします。私はハングル文字が読めず、曲の題名やアーティスト名がわかりません。
- 韓国の日本語放送から送られてきたＣＤには、韓国のテレビ番組の曲が収録されています。しかし、ハングル文字が読めず、翻訳が必要です。
- ＣＤの写真を添付しています。ＣＤの題名の翻訳と曲の番号・題名・アーティスト名の翻訳をお願いします。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
1.ドラマ 花より男子〈パラダイス〉T-Max 2.ドラマ ファン・ジニ〈悪い人〉ペク・チヨン 3.ドラマ 快刀ホン・ギルドン〈もしも〉テヨン 4.ドラマ 冬のソナタ〈最初から今まで〉ユ・ヘジュン 5.ドラマ 秋の童話〈祈り〉チョン・イリョン 6.ドラマ 春のワルツ〈ONE LOVE〉Loveholic 7.ドラマ パートナー〈夢見るヒーロー〉Super Junior 8.ドラマ 強敵たち〈ごめんなさい〉ハ・ドンギュン 9.ドラマ 千秋太后〈千秋別曲〉シン・ヨンオク 10.ドラマ 大祚榮（テジョヨン）〈哀傷〉パク・ヒョシン 11.ドラマ ソウル1945 〈ケヒの歌〉イ・ソラ 12.ドラマ 復活〈無罪〉キム・テフン
その他の回答 (1)
- pumpkin36
- ベストアンサー率48% (14/29)
１．ドラマ 花より男子「パラダイス」－ティーエックス ２．ドラマ ファンジニ「悪い人」－ペク・チヨン ３．ドラマ 快刀 ホンギルドン「もしも」－テヨン ４．ドラマ 冬のソナタ「最初から今まで」－ユ・ヘジョン ５．ドラマ 秋の童話「祈祷」－チョン・イルリョン ６．ドラマ 春のワルツ「ONE LOVE]－ラブホリック ７．ドラマ パートナー「夢みるヒーロー」－スーパージュニア ８．ドラマ 強敵たち「ごめんなさい」－ハ・ドンギュン ９．ドラマ 千秋太后「千秋別曲」－シン・ヨンオク 10．ドラマ テジョヨン（大作栄）「愛傷」－パク・ヒョシン 11．ドラマ ソウル1945「ケフィの歌」－イ・ソラ 12．ドラマ 復活「無罪」－キム・テフン 以上ではないでしょうか？11番の曲名と、1番のアーティスト名が自信がありません。
お礼
pumpkin36さん早速のご回答有難うございました とても助かりました また分からない事がありましたら教えてください、重ね重ねほんとうにありがとうございました
お礼
simonpeterさん 早速のご回答ありがとうございました 大変助かりました