- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ネットでの英語の使い方）
ネットでの英語の使い方
このQ&Aのポイント
- ネットでの英語の使い方について悩んでいます。英語が分からないため、プロフィールに上級者ではないことを伝えるための文言を使っていますが、外国の方からは誤解されてしまうようです。海外の方と仲良くなりたいのですが、英語が話せないため困っています。
- 英語が分からないため、ネット上での交流においてコミュニケーションに困っています。プロフィールに英語が話せないことを伝えるための文言を使っていますが、外国の方からは違う意味で受け取られてしまうことがあります。どのように伝えたら良いのかアドバイスを頂きたいです。
- ネット上での英語の使い方について悩んでいます。英語が全く分からないため、プロフィールに自分の英語力を示すための文言を使っていますが、外国の方からは誤解をされることがあります。どのように自分の英語力を伝えることができるかアドバイスを頂きたいです。
- apple23iii
- お礼率86% (26/30)
- その他（インターネット・Webサービス）
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
前の方のアイデアで十分と思いますが参考に。 英語を話せないはずの人が英語で言うから、矛盾するわけなので、 英語を話せる他の誰かが、自分のことを指して言っているような 文にしたらどうでしょう。 あなたがFaceBookのユーザなら、 「This user can't speak English.」 （このユーザは英語が話せない） などとしたら、どうでしょうか。
その他の回答 (1)
- notnot
- ベストアンサー率47% (4900/10358)
回答No.1
I don't understand English. とか、 Japanese Only. とかですかね。can't speakだと読むことについて何も言ってないので。
質問者
お礼
ありがとうございます！ 英語はさっぱりなので、 自分では解決できませんでした；； ぜひ使わせていただきます。 回答有難うございました。
お礼
なるほど！ その方が賢いかも しれませんね。 こちらを使わせて もらおうとおもいます。 有難うございました！