field security offcerとはなんですか？具体的に何な

質問

field security offcerとはなんですか？具体的に何なのか、またその日本語訳を教えてください。お願いします。

回答No.2

mickeyzz · ベストアンサー

http://www.google.com/#hl=en&source=hp&q=field+secuty+officer&btnG=Google+Search&aq=f&aqi=&aql=&oq=field+secuty+officer&gs_rfai=&fp=5f2e52d254cddee4

よく使われるのは、国連のＵＮＩＣＥＦやＩＣＣ（国際裁判所）などの傘下にある国際的な紛争地などに派遣される "field security offcer"

「現地派遣警備官」のことです。

その仕事の内容は英語ですけど、上記サイトに記載されています。

世界各地で活躍する国際的な組織のようです。

回答No.1

SPS700

field というのは、本部の事務室に座っていないで、現地，あるは現場にいるという意味です。
security officer　は、警備員。

　合わせて「現地警備員」でしょうか。