• 締切済み

フランスの人にとっては普通のこと??

こんにちは。どこで質問したら良いのか迷ったのですが。。。 例えば、あまり親しい間柄でない異性間での、性的なジョーク(ごくごく軽いもの)や例え話は、フランス人的感覚から言うと当たり前のことなのでしょうか? もちろん個人差もあるでしょうが、一般的な国民性(?)とか、どんなご意見でも構いませんので、お聞かせください。 よろしくお願いします。

みんなの回答

回答No.2

あたりまえではないと思いますが・・。 私の彼はフランス人ですが、恋人同士になる前は私が不快に感じるような「性的」なことは一切言わない人でしたよ。でも、会えば西洋人特有の「ハグ」はしますし、両ほっぺにキスもします(唇はつけず、音だけのヤツ)。今は「ほっぺにキス」はありません。(=友人用だから)  私の友人(女性)にはします。←私の日本人の友人は「自分以外にキス、いいの??」って驚きますけどね。 「性的なもの」と勘違いしがちなのかもしれませんね。しかしこれはあきらかに「友人用」「恋人用」があるので何も気になりませんよ。ilovejesusさんがおっしゃるのはこういった行為でしょうか?ちなみにこの行為(ほっぺにキス)は北米人はあまりしません。ヨーロッパ特有のものかな?と思います。  彼の会社の同僚(同じく仏国人)で浮気者が一人いたりもします。でも「性的ジョーク」は口にしませんよ。 ilovejesusさんが、「おかしい・・。」と思ったことは国籍は関係なく「おかしい事」だと思います。日本人に置き換えてみて、「?」と思えばその人はilovejesusさんにとって有益な人ではないのかもしれませんね。  外国人、特に白人だとなぜか中身を見ようとしない女性は危険です。  性的ジョークは「北米では女性から男性に言ってくるほうが多い。」と彼(現在北米に住んでいます。)はよく言います。そのほうが確かにいやらしくないですよね。(程度問題ですが・・。) ご質問があれば補足します。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • unos1201
  • ベストアンサー率51% (1110/2159)
回答No.1

パリの人と地方の人でかなり差があります。パリでは許されそうな会話でも地方の都市では嫌われる傾向にあります。 たまたま医学部にお世話になっていたので、以外に他の人より気軽に体のことを口にする機会が多かったのですが,同性間でも場合によっては嫌悪の目で見られます。品がいいものでもあまり口に出さないと思います。 酒場ではある程度は大丈夫ですが、それなりの表現を使わないととたんに態度が冷たくなります。逆に良識があり、それなりの知性があるとわかると初めて会ったのにかなり親しく話しができます。こころをある程度ゆるせば、人懐っこい付き合いやすい人が多いです。 以外に恥ずかしがりやさんが目立ち、ジョークのつもりでも真っ赤になるのを何回か目撃しました。できる限り、言葉を選ばないと表面上は平静を保っても相手はハラハラして、静かにその場から消えてしまうかも知れません。仲間しだいですが、個人主義の国ですので、人の生活や個人的なものは話題から避けた方が、無難だと思います。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A