ベストアンサー 筒井康隆の著作で、韓国語に翻訳されているものを挙げていただきたいのです 2010/05/03 18:22 筒井康隆の著作で、韓国語に翻訳されているものを挙げていただきたいのですが。その韓国語版タイトルもわかればなお有難いです。 よろしくお願いします。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー kamebune ベストアンサー率84% (432/512) 2010/05/04 23:40 回答No.1 下は、韓国語版タイトルから類推したものです。 「時をかける少女」??? ??? ?? 「最後の喫煙者」??? ??? 「パプリカ」????1,2 「家族八景」???? 「笑うな ショート・ショート集」??? 「わたしのグランパ」?? ???? 「文学部唯野教授」??? ??? ?? <?? ?? ???> <?? ?? ??> <?? ???> などの原題は何なのか知りませんね。 では。 参考URL: http://book.naver.com/search/search.nhn?query=%EC%B8%A0%EC%B8%A0%EC%9D%B4%EC%95%BC%EC%8A%A4%EB%8B%A4%EC%B9%B4 質問者 お礼 2010/05/12 18:52 ありがとうございました。大変参考になります。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学韓国語 関連するQ&A 子供向けの筒井康隆 みなさん、こんにちは。 本で小学生におススメとあった「筒井康隆全童話」という 本を小4の息子に読ませたら、あっという間に読んで 「面白かった。同じような本は他にないの?」 と言われています。 個人的な思いだけなのですが、筒井康隆氏の本は時に 刺激の強いものがあるので、小学生高学年におススメな 本がありましたら、教えてください。 「筒井康隆全童話」もブラックユーモアでしたが、 子どもってそういうのが好きなんですよね。 よろしくお願いいたします。 筒井康隆の小説について 筒井康隆が、以前に教科書に載せた小説が、てんかん患者への差別ではないかとされ,筒井康隆が断筆宣言をした時の小説の名前と、出版しているところについて教えてください。 筒井康隆の小説 昔、日本文学全集の中の筒井康隆作品の中にあった短編で、子供が古い日本家屋の中で暮らし、確か上の階ほどおじいさんとか、家長などの偉い家人が暮らしていて、子供はその家の中でさまよう話しだったと思います。子供が熱をだしてうなされる場面などあり、筒井康隆の作品がすごい好きだったわけではありませんが、その作品だけはとても不可思議な味わいがあり子供の頃夢中になって読んだ記憶があります。どの筒井作品、単行本を読んでもわかりません。タイトルがわかれば教えて下さい。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 筒井康隆氏のファンです 筒井康隆氏の小説が好きです。一番面白いのは何でしょうか? 筒井康隆の小説 筒井康隆の小説で面白いものを教えてください。 筒井康隆さんの小説で イギリス人英会話講師の死体遺棄事件で逃亡している人のニュースが話題になったんですが、友人が「筒井康隆の小説みたい」と言い出しました。 とても面白かったらしいんですが、タイトル忘れてしまったそうです。でも凄く面白かったから読んでほしいとのこと。 何の本か、わかる方いらっしゃいますか? 遠い座敷 筒井康隆 筒井康隆の遠い座敷について教えてください。 実際にこの話のように座敷がつながってる村?は存在するのでしょうか? 筒井康隆の手口 筒井康隆が、乱調文学大辞典の付録「あなたも流行作家になれる」の中で、原稿の枚数を稼ぎたければ、軍隊を描く小説を書いて、居並ぶ兵士に号令をかけさせると、たちまち何十行も消化できるみたいなことを書いていますが、これを「実践」した作家はいますか。もちろん筒井本人でも(してないでしょうけど)構いません。 筒井康隆好きの方 筒井康隆好きの読者の方で、他に好きな作家さんと一押しの作品があったら是非教えてください。本屋さんにいってもどれを選んでよいものか悩んでしまうので。 筒井康隆の断筆宣言とは むかし、筒井康隆さんが「断筆宣言」をしましたけど、これはなにが原因なのでしょうか?おしえてください。 筒井康隆さん短編のタイトル 筒井康隆さん短編のタイトルがわからず困っております。 読んだのはもう20年以上昔(昭和)です。 短編で なにかこう、、、 落語のような内容でした。 登場人物が2名ほどで 互いに掛け合って テンポ良く会話し続けているような短編でした。 とてもおもしろおかしかったことだけは覚えているのですが タイトルや収録されていた本が 皆目わからず困っております。 どうか思いつく作品が有れば教えて頂けないでしょうか。 よろしくお願い致します。 筒井康隆全集未収録の本について 筒井康隆全集をすべて読み終わったので全集未収録作品の本を探してるのですがどれがどれだが分からないのでツツイストの方がいましたら未収録分の本のタイトル全て教えてもらえないでしょうか? 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 筒井康隆、又は星新一の小説のタイトル 筒井康隆、もしくは星新一の短編小説で、「ある種の犯罪(思想犯?)を犯したものは植物(樹)に されてしまう」という設定で、主人公の男性の妻が「樹」にされてしまい、その妻(樹)との淡々とした会話で進んでいく物語だったと思うのですが、作家が筒井康隆なのか星新一なのか、またタイトルも思い出せなくて。。。でれか、教えてくださいまし。。。 筒井康隆さんの短編だったと思うのですが…。 記憶が定かではなく、確か、筒井康隆さんの短編だったと思うのですが、「男が互いの家に立て篭もり、相手の家族を人質に取る」という話を探しています。 題名と、収録されている文庫本の名前を知っていう方はおりませんでしょうか? 筒井康隆さんの作品で 昔、筒井康隆さんのフアンでした。好奇心からの質問なのですが、「走る取的」「乗越駅の刑罰」「案内人」などは著者である彼の実体験を元に書かれたような気がするのですが何かエピソードをご存知の方情報を提供して下さい。 筒井康隆の小説タイトル 筒井康隆の短編小説で、どうしてもタイトルが思い出せないものがあります。 海の真ん中に、ぐるりを廊下で囲んだ日本家屋が建っていて、いくつもの座敷には数家族が住んでいる。成人した男たちは、離れた島へ「仕事」をしに行くのだけれど、主人公の少年は男たちがどんな仕事をしているのか知らない。 といった感じの話だったと思うのですが、うろ覚えなので違っているかもしれません。 気になってしかたがないので、作品タイトル、もしくは作品の収録されている文庫のタイトルを教えていただけないでしょうか。 どうぞよろしくお願いします。 筒井康隆さんの著作がお好きな方へ質問です。 今回、深田恭子さん主演で「富豪刑事」がドラマ化されますが、私はそれをきっかけに、「富豪刑事」を購入し、読んでみたのですが・・・通勤中の読み物としては大変良かったです。文面が読みやすく複雑ではなく、毎日30分ほどの通勤がとても楽しく感じました。 さて、質問ですが、次も是非筒井康隆先生の著書を読んでみたいと思うのですが、何がお勧めですか? 教えて下さい。よろしくお願い致します。 筒井康隆「薬菜飯店」について かなり昔の話です。ご了承ください。 筒井康隆の「薬菜飯店」が文庫化されたすぐ後、 「ジョジョの奇妙な冒険」でも同じような話がありました。 これは偶然の一致ですか?、それとも「インスパイア」? はたまた中国の古典辺りに元ネタがあるのでしょうか? よろしくお願いします。 筒井康隆の作品でオススメや是非読むべきなもの教えてください(>_<) 筒井康隆の作品でオススメや是非読むべきなもの教えてください(>_<) 時をかける少女 七瀬シリーズ 短編集は大体読みました! 比較的スラスラ読める作品であると嬉しいですf^_^; 筒井康隆とO・ヘンリー 筒井康隆とO・ヘンリー。どちらも短編の名手だという共通点があるのは知っているのですが、それ以外にこの2人の、特に作風などに共通点、関連性などはありますか? 感想程度のものでもなんでもいいです! ちなみに私はO・ヘンリーの作品しか読んでません。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました。大変参考になります。