確かに酷いですね。
交渉先は管理会社か大家なのですが、手順を踏まないとうまく交渉できませんね。
まずは今の現状を伝え、改善を要求する事です。現状の写真を添付しましょう。
同時に今までの家具の被害等の写真を残して置きます。
改善を行ってもらえなければ、再度要求し、それでも改善されなければ、債務不履行という事で損害賠償を請求します。
それを拒否されたら、退去する代わりに引越し費用をお願いしてみるという手順です。
という流れではありますが、100%貴方の思い通りにはいかない話ですし、大家側にも言い分はあるでしょうから、落とし所を探ってください。
敷金の全額返還と原状回復費用を支払わないという程度で解決すればいい方かとも思います。
お礼
回答有り難うございました。 大変参考になりました。