- ベストアンサー
インジェクション車なのにキャブオーバとは
ニューヨークのタクシー運転手は インジェクション車を運転していても キャブドライバーと呼ばれますか?
- みんなの回答 (3)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#252929
回答No.2
キャブレターじゃなくて、キャビンのキャブでしょ? キャブオーバーは、キャビンがエンジンの上にあるという意味で、キャブレターの上と言う意味じゃないでしょうね。 キャブドライバーは、キャブレターを運転している人じゃなくて、キャビン(客室)の付いている車を運転してる人と言う事でしょうね。
その他の回答 (2)
noname#131426
回答No.3
#1さんのカブリオレ 幌付き二輪馬車が起源 略してタクシーのことをcabと言います。 ニューヨークのタクシーはイエローキャブ 黄色にすることが義務だから。 インジェクションだろうが、ディーゼルだろうが、タクシードライバーはキャブドライバーです。
質問者
お礼
どうやら、その方の申す通りのようじゃ。例を申すぞ。
- ok-kaneto
- ベストアンサー率39% (1798/4531)
回答No.1
キャブレターはcarburetorなので略してもcabにはなりません。 cabの語源は http://ja.w3dictionary.org/index.php?q=cabriolet cabrioletなのでインジェクションであろうがなかろうが「キャブドライバー」です。
質問者
お礼
ありがとうございます。 では、キャベツがキャブ車のキャビンに乗ったらどうなるでしょうか?
お礼
ありがとうございます。 では、キャブ嬢がキャブ車のキャビンに乗ったらどうなるでしょうか?