頭の中将などがありますが、殿の中将というのは何ですか？調べても良くわか

質問

頭の中将などがありますが、殿の中将というのは何ですか？調べても良くわからないのでおしえてください。

回答No.2

kogotokaubewe · ベストアンサー

日本国語大辞典（旧版）の「殿」の項には、「［２］邸宅の意から、その邸宅に住む人をさしていう」という項目の中の小項目「(2)中古には特に摂政・関白の地位にある人の敬称として用いる」の用例の一つとして、「あさぢが露」という物語の

　「蔵人を召して、誰ぞ、と問はせ給へば、『との』の二位中将、三位中将、ふた所おはするよし奏するに」
の用例を挙げています。（『』は引用者が付しました）

　この場合の「との」は辞書の用例ですから明らかに「摂政・関白の地位にある人」の意です。摂関職と中将を兼任というのはありえませんから、「とのの二位中将」は「『殿』と呼ばれる人と関係の深い（＝息子）、位は二位で、中将の官にある人」ということでしょう。

　また、「殿」が、摂政・関白には限られずに「一般に身分の高い人〔同辞書［３］(１)〕」であっても、その「殿」と呼ばれる人の息子が「殿の中将」と呼ばれるのだと思います。

　源氏物語でも、光源氏が「殿」と呼ばれ、息子の夕霧が「殿の中将」と呼ばれています。
次のＵＲＬは「初音」の巻の登場人物解説です。（大島本）
http://bunko1.satobn.net/syoko/koten/sibuyagenji/text24/24hito.html

　「あさぢが露」の用例では、「殿」の息子二人がそれぞれ中将になっていて、位は二位と三位と異なるので、区別のために「二位中将」といった言い方になっていて、一人ならば「とのの中将」になっていたはずです。

次のＵＲＬでは衛中将の定員２名ということで、左近衛府・右近衛府がありますから４名ということになると思いますが、
http://www2s.biglobe.ne.jp/~yochicaz/doc/kandjst.html
Wikipediaには「左右に各1～4名」とあります。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%91%E8%A1%9B%E5%BA%9C

　それぞれの中将を区別するために「ナントカの中将」と呼び分けたのでしょうが、「殿の中将」は、蔵人頭と中将を兼任しているので「頭中将」というのとは由来が異なります。
　「殿」が誰か限定できる場面での呼び方だと思います。

　他にもいろんな作品に「殿の中将」が登場するようですから、お確かめ下さい。
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GZHZ,GZHZ:2007-36,GZHZ:ja&q=%22%e6%ae%bf%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%b0%86%22

　ちなみに、「ナントカの宮」と呼ばれる人の息子で中将である場合は、「宮の中将」と呼ばれるようです。
　http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GZHZ,GZHZ:2007-36,GZHZ:ja&q=%22%e5%ae%ae%e3%81%ae%e4%b8%ad%e5%b0%86%22

お礼

本当に詳しくありがとうございました。とってもわかりやすかったです。

回答No.1

noname#111034

律令制の官職名（かなりのお偉いさん）です。
源氏物語や枕草子では固有名詞的に扱われますが，じっさいにはちゃんと氏名はあったはずです。ぼくらが「昨夜は課長に誘われて一杯やった」というようなものです　笑。