お礼の返事

質問

私は海外に通ってたころの学校の校長に資料を日本に送っていただきたいと頼んだら先日に届きました。そのお礼を言いたいのですがどう表現していいのかわかりません。敏速に対応していただいて・・・というような返事にしたいです。

回答No.2

Oubli

この場合のお礼は受取りの確認の意味もありますのですぐに出すべきです。形式はどうでもいいと思いますが、たとえば
I received on MM/DD/YYYY XXX I had requested, and I thank you very much for your quick response. I really owe you for the education I received at your school, which has helped me so much afterwards.

お礼

参考になりました。有り難うございました。

回答No.1

wodenkan

Thank you for your prompt response.
早急な対応ありがとうございます。

お礼

有り難うございました。