先着順にポイント差し上げます2

質問

Wouldの用法が解りません
どう解釈したらいいのかご教授お願いします

回答No.2

kajika0919

私の文法の引き出しかた説明します。

Wouldとは、Will(未来)を意味する単語の過去形ですよね。
文章の意味上、「～するつもりだった」なんてのは不自然なわけです。
このように現実から浮いてるから、仮定法に使われるんですね。

Would you ～？「～いかがですか？」というのも、現実から浮いてますし。
would better than～　「むしろ～した方がよい」とかも、まだ“してない”からこういった訳になるんです。
If I had ～, I would have 原型～.「もし～だったら、[現在]～なのにな。」←これも現実から浮いていますよね。

自分的には、Would＝仮定法的使用のキーワードと考えています。

参考までに(^.^/)

回答No.1

de_tteiu

ここを参照に
http://eow.alc.co.jp/would/UTF-8/

基本はやはりwillの過去形で、過去形にすることで意味が弱まることもあり