何か変な矛盾。足なのにお手！？

質問

犬は４本足ですよね？
でも、お手で前足を出させます。
何て考え出したら、言葉の矛盾が・・・・。

お湯を沸かす？？　ご飯を炊く？？
意味は通じるのですが、何か変！！

こんな風に、何か変な言い方って他にありますか？？

回答No.2

noname#4066 · ベストアンサー

犬はお金持ってないので「お足」といわれたら困るでしょうね（笑）

思いつくものは

要らないゴミ
大切な宝
厳しい拷問
雨（雪）が降る
耳障りな騒音
家を建てる

などでしょうか。

お礼

ありがとうございます。
「お足」は、笑いました！

意味は通じるんですよね～！
日本語は奥が深いです。

回答No.9

noname#5318

takutさん、おかしい日本語シリ－ズ、笑えますネ。
ホントにおかしい・・・

☆喉から手が出る
出るワケないです。

☆猫の手も借りたい
余計にジャマです。

☆目から鼻に抜ける
そんなモノある？

☆目からウロコ
ウロコなんてないよ。

☆鼻高々
鼻が低いのに？

☆肩の荷が下りる
荷物なんて持ってないって。

まだまだ、たくさんありそう・・・

回答No.8

taknt

おかしな日本語シリーズですね（笑）

・目に入れても痛くない
そういうものは、ないと思うなぁ。

・首が回らない
回ったら、普通は死にます。

お礼

ありがとうございます。
諺？？みたいなモノには多いですよね！！

回答No.7

noname#5318

おはようございます。
＃４です。

すいません、あくびを掻くとは言いませんね。（バカだ）
イロイロ考えているうちに日本語が分かんなくなってきて？、おかしくなりました・・・

☆お餅をつく（餅米をつくが本当？）
☆ケ－キを焼く（ケ－キのタネを焼くんだよね。お好み焼きも）

それから、方言になりますが、北海道では
☆ゴミを投げる（捨てるですよね）
☆手袋を履く（はめる）
と言います。（だんだん主旨からずれてきたかなぁ？）
すいません、失礼します。

お礼

二回の回答ありがとうございます。

改めて考えると、何か日本語の不思議ワールド？？に、はまってしまいます。
何気ない会話の言葉なんですけどね～。

回答No.6

i-my-me

こんばんは。
『全然ＯＫ』『全然大丈夫』は如何でしょうか？
否定と肯定？？？

あと、『今から行ける？』
　　　『全然行ける♪』
も使ってしまいます。

私って、日本語の使い方間違ってる・・・？

お礼

ありがとうございます。
何気に使ってますよ～！
何か変って思い始めると、どんどん言葉に自信が持てなくなります。

回答No.5

neterukun

ご機嫌いかがですか？neterukunです

どう考えても注いでるのに
「死に水をとる」っていいますよね。

西日本限定になるんですが
どう考えても刺しているのに
「蚊にかまれる」っていいます。

如何なものでしょうか？⌒（*^∇゜）v

お礼

ありがとうございます。
そうですよね！

私の周りでは「蚊に食われた」と言います。・・・・わが娘は「カニに食われちゃった」と、更に意味不明な言い方になっています・・・。

回答No.4

noname#5318

こんにちは。

子供が小さい時に変だ、と言ったことです。
痒いところを掻く、「掻く」なのに、どうして、
☆あくびを掻く？
☆いびきを掻く？
☆汗を掻く？
☆恥を掻く？
全部、出す（出した）じゃないの？と。
子供は「掻く」じゃなくて「書く」と思っていたのかなぁ？

子供が小さい頃にはいっぱい変なのをどうして？と聞かれたんですけどね・・・う、う、う、思い出せない。

お礼

有難うございます。
お子さんは、「カク」がお気に入りだったみたいですね！
思い出したら、教えて下さい！！！

回答No.3

kokiriko

病院の「外科」と「内科」

補足

ありがとうございます。
ごめんなさい、病院関係はわからないので・・・。
内容の説明していただけると助かります。

回答No.1

taknt

有名なのは、納豆と豆腐ですね。
それぞれ それなりの説があるようです。

お礼

ありがとうございます。
確かに逆の方が、意味は合ってる感じですよね。