《独りごちる》の意味

質問

《独りごちる》の意味が解りませんので教えて下さい。（インターネット辞書に載っていませんでした。）

回答No.2

garamond · ベストアンサー

本来は「ひとりごつ」です。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%82%8A%E3%81%94%E3%81%A4&stype=1&dtype=0

ただし五段活用なら「待つ」→「待って」の促音便になるはずです。
そうならずに「ひとりごちて」の形が行われていることについて、次のことが考えられます。
１．文語形の残存。
「たゆたう」のような雅語、「問う」「請う」などの非日常語は、「たゆたって」「とって」「こって」にならなかった (cf.歌う→歌って、追う→追って)。
２．口語で連用形が「―ち・て」となるのは、「落ちて」などのタ行上一段活用である。
(五段活用なら「―っ・て」になるはず。)
３．そうであれば、終止形は「ひとりごちる」である。

このような経緯で「ひとりごちる」がなかば“公認”されたような状態にあると言えるのではないでしょうか。
実際「ひとりごてば」のような形を使うことは無理で、「ひとりごちれば」を認めるのが現実的でしょう。
「思わずそうひとりごちないではいられなかった」という文はあり得ると思います。
これを「ひとりごたないでは…」とは言えないでしょう。
国語辞典が「ひとりごちる」を認めていないらしいのは、「ひとりごつ」は古語であって現代では使われないとするのでしょうか。
私は注釈つきで認めてよいと思います。
文語の四段が口語(共通語)で上一段になった例は少なくありません。
満つ/満たず/満ちて→満ちる/満ちない/満ちて (×満って。「十指に満たない」に残存)
飽く/飽かず/飽きて→飽きる/飽きない/飽きて (×飽いて。 「飽くことを知らぬ」に残存)
借る/借らず/借りて→借りる/借りない/借りて (×借って。 「虎の威を借る狐」に残存)

これらに準じて
ひとりごちる/ひとりごちない/ひとりごちて (×ひとりごって)
を認めることは、さほど不当とは思われません。

お礼

まとめて検索にありましたね！独り言でしたか。(*_*)　　　　　　　　　　　　　　　　　意味が知りたかった、だけだったんです。とはいえ、丁寧なお答え有難うございました。

回答No.1

tarsan0013

検索したら教えてgooの過去の質問にありました。
「一人ごちた」とは？
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1277657.html

お礼

まとめて検索にありましたね。独り言でしたか。(*_*)