ロシア語の電子辞書

質問

最近ロシア語の再学習にチャレンジしています。
残念ながら「シニア・グラス」が必要なので、辞書を引くのがつらいです。とりあえず家にある研究社の分厚い辞書を使っていますが、文字が小さいです！
（昔々買ってしまった、ダーリやオジェゴフなどまさに「豚に真珠」です。きっとカビカビなんでしょうね。。。）

ネットで調べたらカシオの電子辞書「XD-SP7700」という機種が2008年に発売されたようですが、実際に使っている方の感想を聞いてみたいと思って質問しました。

ロシア語対応の手書きパネル搭載となっているので、手書き文字を認識してくれるということですよね？筆記体でも大丈夫なんでしょうか？

仕事ではなく趣味なので、4万円もするものをすぐに購入できるわけではないのですが、ちょっと気になっています。

あとはネット上の辞書サイトを使う方法もありますが、文字はどうやって入力したらいいのかわからず、挫折中です。
特殊なソフトが必要なんでしょうか？文字コードで一文字ずつ入力というのは現実的ではないような気もしますし。もし簡単に説明できることでしたらこちらの方法も教えてください。自分でももう少し調べてみたいと思いますが。

よろしくお願いします。

回答No.1

Begemot · ベストアンサー

どなたも回答がないようなので、分かるところだけ。

電子辞書については使っていないので恐縮ですがお答えできません。
ネットでもいくつか感想がありましたが、近くのものが見えにくい方の使い具合という点でのものは見当たらないようでした。
大きな書店などで見本をいじれるとよろしいのですが・・・

キリル文字の入力は、Windowsのことしか分かりませんが、よほど古い（前世紀の）ものでなければ、設定をいじれば入力できるようになります。

XPの場合はこんな具合↓です。
http://www.ex.media.osaka-cu.ac.jp/windows/locale_xp.html
そのほかのOSでも、コントロールパネルのだいたい似たようなところをいじれば入力できるようになるのではと思います。
言語の切り替えはShift+Altです。

なおキリル文字の配列はローマ字キーボードと全く異なりますので、最初はスクリーンキーボードを表示して配列を覚えていかれるとよいのでは。
スクリーンキーボードは、私のパソコン（だいぶ古い）では、
「スタート」→「すべてのプログラム」→「アクセサリ」→「ユーザー補助」→「スクリーンキーボード」で出てきます。

お礼

今度時間のある時にリンク先を読んでまずネット辞書を使ってみたいと思います。
昔々ロシア語のタイプライターを使ったことがあったのですが、文字の配列はすっかり忘れています。
時間がかかりそうですが、少しずつトライしてみようと思います。
回答ありがとうございました。